十八鄉鄉事委員會主席、元朗區議員程振明與相關人士，被律政司入稟區域法院，代稅局申索近 140 萬元印花稅款及附加印花稅。入稟狀指，程振明與他人就元朗 8 幅土地的「分產契」（Deed of Partition）涉及未償付印花稅款。
原告為律政司，代表印花稅署署長；被告為 CHING CHAN MING（程振明）、CHING CHAN SING（程振勝）、CHING CHAN KEUNG（程振強）及 CHING CHUN CHOI（程振財）。
入稟狀指，原告按《印花稅條例》附表一，就 2019 年 10 月 25 日的一份「分產契」（Deed of Partition），向 4 名被告申索合共 1,339,207 元印花稅。該「分產契」涉及元朗 DD117 及 DD119 共 8 幅土地。
原告另申索由 2025 年 9 月 23 日起計，直至償付全數稅款當天，每天逾 535 元的附加印花稅。
入稟狀未有提及「分產契」的內容，或評稅的具體理據。
DCCJ6335/2025