政府周五（16 日）宣布，特首李家超接納司法人員推薦委員會推薦，將會在徵得立法會同意後，任命新西蘭最高法院退休法官區諾德爵士（Sir Terence Arnold）擔任終審法院海外非常任法官，任命落實後，終院海外非常任法官將由 5 人增至 6 人。
李家超表示，「區諾德爵士地位崇高、聲譽卓著」，深信他對終院將有實質貢獻，並指具聲望的海外法官加入終院，彰顯《基本法》保障司法機構的獨立性。司法機構表示歡迎特首接納推薦。政府簡介指，區諾德曾任多項公職，包括處理就新西蘭在阿富汗的軍事行動進行研訊。
區諾德現年 79 歲
曾任新西蘭最高法院常任法官
據政府公布的簡歷，區諾德 1947 年出生，現年 79 歲，他是新西蘭公民，亦擁有加拿大國籍。
1970 年在威靈頓維多利亞大學取得法學學士（榮譽）學位，1972 年取得法學碩士學位，1973 年在紐約大學法學院取得刑事司法碩士學位，他在 1970 年開始，先後在多間法學院任教，專長為刑事法及刑事訴訟程序。1994年，他創立 ThorndonChambers 大律師事務所；1997年，他獲委任為御用大律師。
1982 年，區諾德開始擔任訴訟律師，專注競爭法等商業訴訟，至 2000 年擔任新西蘭副總檢察長兼皇家法律事務辦公室首席行政官，2006 年獲任命為新西蘭上訴法庭法官，2013 年晉升至最高法院常任法官，直至 2017 年退休。
區諾德 2017 至 2022 年，擔任新西蘭最高法院署任法官，卸任後於斐濟最高法院及庫克群島上訴法庭擔任法官。
港府簡介指，區諾德私人執業期間專注於商業訴訟，尤其是競爭法與規管事務，並在多宗代表性案件，包括樞密院審理的案件中出庭訟辯。而擔任副總檢察長期間，他在涉及稅務、《懷唐伊條約》法理、人權法、公法、刑事法及藐視法庭罪等領域的多宗代表性案件中代表政府出庭訟辯。
區諾德曾任多項公職
處理軍事行動研訊
其他公職方面，區諾德 2018 至 2020 年期間，會同御用大律師帕爾默爵士，主持新西蘭政府對「伯納姆行動」進行的研訊，該行動是 2010 年新西蘭空降特勤隊於阿富汗進行的軍事行動。報告提出多項重要建議，政府接納並據此設立了新西蘭國防監察長辦公室。
區諾德亦曾任新西蘭《2017 年情報及安全法》兩名定期審查員之一、出任新西蘭環境部所成立的規劃性撤離專家工作小組主席、新西蘭市場紀律審裁處成員、解決投資爭端國際中心的調解員小組成員。2018 年，他獲威靈頓維多利亞大學頒授榮譽法學博士學位，現為該校法律學院傑出院士。
第四年，我們仍在現場。
支持《法庭線》，讓我們走得更遠。
李家超：彰顯《基本法》
保障司法機構獨立
李家超指，區諾德獲任命後，終院其他普通法地區非常任法官將有 6 位來自英國、澳洲及新西蘭的傑出法官，這些具聲望的海外法官加入，「彰顯《基本法》保障香港特別行政區司法機構的獨立性。他們的參與顯示外界對香港特區司法制度的高度信心，並讓香港與其他普通法適用地區保持緊密聯繫。我相信這些傑出且具豐富司法經驗的海外法官將繼續是香港特區司法制度的獨特優勢。」
司法機構表示歡迎行政長官接納推薦；又指區諾德獲任命後，其他普通法地區非常任法官人數將增加至 6 名，將提高處理終審法院工作的靈活性。
83 歲的終院海外非常任法官甘慕賢 2026 年 9 月離世，令終院海外非常任法官人數現時減至 5 人，包括賀輔明、楊偉廉、廖柏嘉、祈顯義、歐頌律。