隨多名法官屆退休年齡，司法人手是否足夠備受關注。翻查憲報，72 歲的上訴庭副庭長關淑馨今年獲延任兩年，是她屆退休年齡後第二度獲延任；68 歲的區域法院法官陳廣池第三度獲延任，任期至 2028 年；去年已退休的區院法官郭偉健，今年獲任暫委。
司法機構回覆指，為應對司法人手需要延長資深法官的任命，並聘任短期司法人手；截至今年 6 月 30 日，原訟庭和區院的職位空缺分別為 7 及 13 個，又指今年進行招聘，預期將會作出更多司法任命，減少空缺。
高院 6 法官正獲延任
上訴庭佔 4 人
法例規定，高院原訟庭及上訴庭法官的退休年齡為 70 歲（個別法官若沒選擇延展，退休年齡則為 65 歲）；區院法官的退休年齡則為 65 歲。兩者的任期皆可由特首按照司法人員推薦委員會的建議延展，惟延展的任期最多共 5 年。
《法庭線》翻查憲報及司法機構年報，統計發現高等法院上訴庭及原訟庭，以及區域法院，現時至少有 10 名已屆退休年齡的法官獲得延任。
當中，上訴庭佔 4 人。72 歲的副庭長關淑馨今年 3 月獲延任，是她屆滿退休年齡後第二度延任，現屆任期至 2028 年。另一副庭長、70 歲的麥機智今年亦首次獲延任，任期同樣兩年至 2028 年。除兩人外，今年 74 歲及 73 歲的上訴庭法官張澤祐與薛偉成亦正延任，張的現屆任期至今年 7 月底。
原訟庭佔兩人，分別為法官張慧玲與杜麗冰，兩人今年皆 74 歲，現屆任期同樣至 10 月。
此外，原訟庭法官夏利士今年 69 歲，他前年獲再度委任為競爭事務審裁處主任法官，任期至 2027 年，屆時將逾退休年齡，預計會獲延任。
2026法律年度將開始 法官延任、提早退休 過去一年司法人手變動回顧
陳廣池第三度獲延任
郭偉健退休後任暫委
區域法院有 4 名法官正獲延任。今年 68 歲的法官陳廣池，今年第三度獲延任，任期至 2028 年，屆時他的延展任期將滿 5 年。
今年 68 歲的法官練錦鴻及今年 67 歲的法官林偉權，正處第二度延任，任期分別至 2026 年 11 月及 2027 年 1 月。今年 66 歲的法官翁喬奇，延任任期至今年 8 月。
此外，去年退休的區院法官郭偉健，今年獲委任為區院暫委法官，任期為 4 月至 7 月底。另一名差不多時間退休的區院法官李樹旭，則在今年數度獲委任為原訟庭暫委法官。
司法機構：
兩級法院共 20 可聘空缺
司法機構 7 月中回覆《法庭線》指，截至今年 6 月 30 日，原訟法庭和區域法院可經公開招聘填補的職位空缺分別為 7 及 13 個，又指預計因應今年的招聘結果，包括正進行的區院法官及即將開展的原訟庭法官招聘，屆時會作出更多司法任命，令空缺數目減少，「至於上訴庭的法官職位，－般會由合適的原訟庭法官填補」。
發言人又指，為應對各級法院的司法人手需要，司法機構一直積極且頻密地公開招聘各級法院法官及司法人員，以及延長部分經驗豐富的資深法官的任命。近年的多輪招聘工作回應正面，2024 中至 2026 年初，共有 25 位法官及司法人員獲任命。
司法機構一直持續為不同級別法院從法律界聘任短期司法人手（包括特委法官、暫委法官及司法人員），以應付運作需要，並吸引他們日後加入司法工作的行列。司法機構現時約有 40 名短期／暫委法官及司法人員（包括特委法官）在不同級別法院進行聆訊。
司法機構會繼續與法律業界合作，加强推廣司法工作，透過舉辦講座和專題會議，提供更多關於各類司法工作、事業發展路向，以及薪酬和福利條件等詳情，以鼓勵法律執業者認識和加入司法工作行列；亦會不時檢討法官及司法人員的服務條款及條件和薪酬福利，挽留資深及有經驗的司法人才。