黎智英案第26日審訊|陳沛敏確認《2019自由之夏》特刊 收益捐612基金 出電子版「推到國際」

黎智英案第26日審訊|陳沛敏確認《2019自由之夏》特刊 出電子版「推到國際」

分享:

案件由高院《國安法》指定法官杜麗冰、李素蘭及李運騰審理。控方由副刑事檢控專員周天行、助理刑事檢控專員張卓勤、高級檢控官陳穎琛代表;黎智英由資深大律師彭耀鴻、大律師關文渭及有香港執業資格的新西蘭御用大律師 Marc Corlett 代表。

庭上展示《自由之夏》特刊
標明扣除成本捐 612 基金

陳沛敏第五日作供,控方張卓勤圍繞《2019 自由之夏》特刊提問。庭上展示刊物封面由不同示威口號組成,如「願榮光歸香港」、「五大訴求 缺一不可」及「黑警還眼」,頁底顯示「11.24 血債票償」,以及撰文者及編輯。陳確認,「票償」指 2019 年區議會選舉。

《蘋果》《2019 自由之夏》特刊頁尾顯示「11.24 血債票償」字眼。

控方指出,特刊在 2019 年 9 月至 10 月三次以中、英文出版,部分版本印有價錢及標明「扣除成本收益捐 612 人道支援基金」。陳表示,刊物首次出版後,獲大批讀者購買至「賣斷市」,在時任《蘋果》社長張劍虹同意下加印,但不肯定黎智英是否知悉加印一事。陳表示,他們會精選圖片放在特刊,部分源自外電或網上圖片。

蘋果《2019 自由之夏》特刊中、英文版。
特刊部分版本標明「扣除成本收益捐612 人道支援基金」。

控方展示特刊內一幅「跨版圖像」,晝作見示威者戴黃頭盔及面罩、揮動黑洋紫荊旗等。陳指當時有人在網上發表該圖畫,「好 viral,好多人流傳、關注」,因此收錄在特刊。

控方又展示特刊內一張涉及沙田暴動的照片,並附有圖片說明「新城市戰場」。相中見到一名紅衣女子拿著購物袋,在商場中跨過地上血跡,附近見到記者及穿黑衣人士。陳解釋「戰場」的雙方為示威者及警察,她記得該相片並非由《蘋果》記者所攝,庭上三度表示欣賞該相片,形容構圖「出色」,但不記得是買還是借回來。

《2019 自由之夏》特刊內的「跨版圖像」,陳沛敏供稱特刊部分圖片,為當時網上廣傳的圖片。
《自由之夏》出中英對照電子版
宣傳稱「推到國際」

控方特別提到特刊英文版,可見督印人、印刷商,為本案被告「蘋果日報有限公司」,而其中一版寫有「Destiny is on the side of people(命運站在人民的一邊)」,並印上世界各地的反修例示威照片,其中一頁是美國紐約示威。陳確認,上述頁面是英文版獨有,中文版沒有,但不記得由誰決定。

控方再展示《蘋果》當時的推播通知(push)「推到國際!《自由之夏》出中英對照 eBook 登記免費睇」。控方問,當時《蘋果》如何向國際派發特刊?陳指,同事把刊物轉成電子版,讀者登記帳戶即可閱讀。

黎專欄交代訪美重點
提及美方對示威暴力升級看法

控方另圍繞黎智英訪美行程提問,黎於 2019 年 10 月向陳發訊息指「因我今期沒時間寫稿,你是否可以用訪問形式,問我十條問題左右關於香港現時情況和這次華盛頓游說之旅問題,我解答作為專欄文章?」陳回覆「我度度」。控方問,陳當時草擬了甚麼問題?陳指,她主要從「最基本問起,即係點解去(美國)呀」,亦可能有收集其他同事的意見,專欄以「問答(QA)」形式撰寫。控方展示專欄「成敗樂一笑」的文章,題為「美國人想對我們說的話」,陳確認。

控方引述當中一條問題,「示威暴力升級,美國政界對香港抗爭看法有轉變嗎?」問為何會向黎提出這問題?陳解釋,當時有美國議員關注示威暴力升級,而黎對這些問題「都有自己睇法」。另一問題為,「《香港人權與民主法案》通過後是否真的可以制裁黑警、葉劉、何君堯?」陳憶述,當時美國正醞釀《香港人權與民主法案》。而問題提及的制裁對象,正是由那些示威者或其支持者所提出,覺得應該要負上責任的人。

陳確認,《蘋果》最終有報道黎的訪美之旅。控方展示 2019 年 10 月相關報道,相片顯示有黎智英、美國眾議院前議長佩洛西及民主黨創黨主席李柱銘合照。

陳稱《蘋果》標題「香港人,戰鬥」
源於示威口號

控方另提及 2020 年 1 月 1 日的報道,頭版為「踏入 2020 市民高呼:光復香港」,亦印有「明日再送 逆權月曆」字眼。控方問,該段期間是否仍有發生抗議事件?陳同意。控方引述翌日報道,題為「103 萬人遊行 入夜警狂拉 400 人 香港人,戰鬥!」頁面頂部同樣有「今日再送 逆權月曆」。陳解釋,「香港人,戰鬥」字眼源於示威口號,「佢哋都係爭取佢哋成日提嗰五大訴求」。

陳確認大部分高層會出席飯盒會

另外,陳於 2020 年 1 月 13日向楊清奇發送截圖,為張劍虹在社交平台「Slack」撰寫的「今天飯盒會會議重點及跟進」,包括「2.週末評論可嘗試找端、立場、眾寫得好的作者撰稿⋯5. 送中三大抗爭圖輯可以結集出版」等。陳形容,截圖為張劍虹所歸納的「飯盒會」重點。陳指除黎會參與飯盒會外,如張劍虹在港亦一定會參加,陳如非休假亦會出席會議,林文宗亦然,另會有不同部組參與。

法官李運騰追問,「送中三大抗爭圖輯可以結集出版」,是否與庭上早前提及的刊物相關。陳指,包括《自由之夏》等,及後「出咗一本再精美啲嘅、hard cover,仲有一本係《逆權六月》」。

HCCC51/2022