元朗水蕉新村套丁案,5 名原居民否認串謀詐騙受審,裁判官覃有方早前批准永久終止聆訊,各被告當庭釋放,押後至周四(19 日)在屯門裁判法院處理訟費申請。辯方力陳案件源於政府違反承諾起訴原居民,不應由被告承擔政府立場矛盾的代價;控方則質疑現行《刑事案件訟費條例》沒有明確涵蓋永久終止聆訊的案件。
裁判官聽罷雙方陳詞,接納裁判法院有權就永久終止聆訊頒訟費,判控方須向辯方支付訟費。
辯:裁判法院有權處理永久終止聆訊衍生訟費
案中 5 名被告均有訟費申請,由辯方首先陳詞。大律師陳韋君代表第一、第四被告歸納指,爭議圍繞《刑事案件訟費條例》是否涵蓋以永久終止聆訊終結司法程序,以及裁判法院是否有司法管轄權處理由永久終止聆訊衍生的訟費申請。辯方認為上述兩個議題的結論均為「是」。
陳解釋,本案的刑事司法程序,基於一些對被告有利的事情,並以對被告有利的方式終結程序,即永久終止聆訊,符合相關案例涵蓋的情況。
根據《刑事案件訟費條例》第 4 條,「凡被告人已就某罪行被提起公訴或交付審訊,但其後並無就該罪行接受審訊,區域法院或原訟法庭可命令將訟費判給被告人」。辯方則陳詞指,若只有區院和高院可以處理永久終止聆訊的訟費申請,而裁判法院無權,則有違「一致性原則」(coherent principle),並與終院案例解讀《刑事案件訟費條例》的立法原意相悖。

辯:政府立場矛盾
不應由市民付出代價
陳亦質疑,本案檢控源於政府違反承諾,故檢控一開始便不應提出,無理由要辯方承擔訟費。
裁判官覃有方笑言,被告甚至可以反向控方索償,指控方錯誤檢控,所得的賠償有可能「仲多過你哋訟費」。
陳補充指,「無理由要市民就政府嘅矛盾立場去付出代價,咁樣係唔公義嘅」,重申不應由被告負擔政府立場矛盾而衍生的訟費。
辯:訟費法例涵蓋永久終止聆訊
法庭毋須考慮有否自招嫌疑
代表第五被告的大律師吳漢輝則指,《刑事案件訟費條例》第 3(1)(a) 條涵蓋「已有告發或申訴向裁判官提出,但其後並無繼續進行程序」的情況,而永久終止聆訊,正是「其後並無繼續進行程序」。
吳續陳詞指,永久終止聆訊亦即聆訊以對被告有利的方式終結,不應由被告承擔所招致的訟費,法庭亦毋須考慮被告有否自招嫌疑。
官關注,這是否指法庭毋須考慮被告有否作出虛假聲明?吳表示「無錯」。
辯:審訊不應發生
控方堅持提控
代表第六、七被告的大律師王詠文則指,控方主張條例沒有列明涵蓋永久終止聆訊,但條例其實也沒有列明包括撤控等情況。官聞言補充,也沒有列明簽保守行為的情況。
王續指,本案「根本審訊都唔應該發生」,引致終止聆訊的相關材料,即時任發展局局長林鄭月娥與鄉議局的會議紀錄,控方早在開審前已掌握,而非辯方在盤問時才提出,「佢哋(控方)依然選擇喺呢個框框裡面告吖嘛」,故法庭毋須考慮被告有否自招嫌疑,「被告應該要獲得,本應不應發生嘅審訊嘅訟費」。
控:法例沒明文涵蓋永久終止聆訊
主控、外聘大律師李國威回應陳詞指,《刑事案件訟費條例》第 3(1)(a) 條所指的「並無繼續進行程序」,僅涵蓋由控方終止聆訊,即撤控、簽保守行為等情況,並無清晰表明包括永久終止聆訊的情況,即使法庭認為法例存在不足、漏洞,亦要交由立法機關修例。
控方亦質疑辯方所依賴的英國案例,與香港情況不同,雖然香港的《刑事案件訟費條例》是參考英國相關法例所訂立,條文字眼亦相似,但香港已建立自己的法律原則,香港的案例,沒有直接指《刑事案件訟費條例》適用於永久終止聆訊。

官判辯方獲訟費
官裁決指,考慮了雙方陳詞和案例,認為《刑事案件訟費條例》沒有列明「無繼續程序」是基於甚麼原因,只是申明一個結果,現時本案的法律程序沒有繼續,法庭毋須猜度為何沒有繼續,可以僅僅基於程序沒有繼續而作出訟費命令,故批准辯方的訟費申請。
官散庭前特別表示,感謝本案多名大律師及主控的協助,讚揚所有大律師在本案均維持相當高的訟辯水平,有效協助法庭處理不同環節的聆訊。
9 人被控 5 人不認罪
官下令永久終止聆訊
涉及水蕉新村套丁案的 9 名原居民被告被分成兩案起訴,其中 6 人的案件,被告依次為陳永堅(42 歲,建築工人)、龍福兒(72 歲,無業)、楊啟光(56 歲,質量控制員)、駱天龍(42 歲,水電工)、黃觀勝(58 歲,的士司機)、陳志明(71 歲,的士司機)。龍福兒早前因病留院,獲控方撤控。
被告各被控一項串謀詐騙罪,指他們於 1991 年至 2017 年期間,向地政總署申請建屋牌照期間,與程振明及其他人士串謀詐騙地政總署,訛稱為有關土地的唯一合法註冊業權人,藉虛假陳述誘使地政總署向被告批出興建丁屋的建屋牌照。
裁判官覃有方周二就永久終止聆訊申請作裁決,指本案檢控基礎是被告違反申建丁屋法定聲明及契約的條款,所引申的不誠實欺詐行為,但林鄭月娥等官員曾明確承諾非刑事化,即只會收回土地,不會涉及刑責;法庭接納辯方指,若繼續審訊會令公眾對刑事司法制度失去信心,構成濫用司法程序。
另一案件中,3 名原居民已認罪,其中蔡偉生(62 歲,拖拉車司機)、鄧翹沾(73 歲,無業)各被判囚一年;梁錦益 (74 歲)被判囚 10 個月、緩刑 3 年。
TMCC144/2025 (Consolidated)