2022 年 5 月，時任懲教署二級懲教助理被指容許一名待遣反羈留者，使用其職員電子手帳查閱懲教署機密資料，以尋找另一名羈留者，再協助兩人傳遞紙條及香煙。他早前承認一項公職人員行為失當罪，周二（28 日）在東區裁判法院被判 200 小時社會服務令。
裁判官屈麗雯判刑時指，參閱被告的求情信及報告，可見被告獲多人支持，有良好背景，相信犯案屬個別事件，報告內容正面，亦可見其悔意，而且他已離開崗位，重犯機會低。裁判官強調，須嚴格遵守監獄規則，以保障監獄秩序，否則可引致嚴重後果。
辯方：被告已「引咎辭職」
辯方周二進一步求情，引述社會服務令報告指，感化官建議判處 160 至 240 小時社會服務令，而被告有家人支持，擁有穩定工作，而且初犯已有悔意。他除了要面對刑事定罪紀錄外，已因案「引咎辭職」，現非於公共機關工作，重犯機會「微之有微」，希望可履行社會服務令補償社會。而且考慮本案案情，希望法庭考慮判處較低時數社服令。
案情：被告助羈留者通訊及傳遞香煙
案情指，被告蔡炳燊案發時駐守大潭峽懲教所。懲教人員可使用署方配備的電子手帳，查閱署方系統機密資料。案發於 2022 年 5 月 1 日，被告被閉路電視拍到，他從羈留者 Sandeep Singh （下稱 S.S.）收取字條後，把電子手帳交予 S.S. 然後離開， S.S. 獨自瀏覽該手帳。約 2 分鐘後被告折返， S.S. 向他展示屏幕，被告再取回手帳。
案情續指，被告其後應 S.S. 要求，從手帳找到另一囚倉的 2 名羈留者，並傳遞 S.S. 的紙條，該兩名羈留者遂傳遞白色包裝物予被告，被告再交予 S.S.， S.S. 拆開並取出香煙吸食。
案情指，被告約半年後被廉署拘捕，承認他曾協助羈留者傳遞字條通訊。至 2023 年 4 月，被告辭職離開懲教署。
被控一項公職人員行為失當
被告蔡炳燊（33 歲，前懲教署二級懲教助理）。控罪指，他身為公職人員，即懲教署二級懲教助理，於 2022 年 5 月 1 日，在柴灣大潭峽懲教所，無合理辯解或理由，容許一名羈留者（即 Sandeep Singh） 操作懲教署發給他的電子手帳，及取閱儲存於該電子手帳內的機密資料，以尋找另一名羈留者所在位置；以及在 Sandeep Singh 的要求下，尋找另一名羈留者，以取得一枝香煙。
ESCC2181/2023