英國最高法院前法官岑耀信（Jonathan Sumption）提早辭任香港終審法院海外非常任法官後，接連受訪批評香港法治及 47 人案裁決。
港澳辦周三（12 日）刊載文章，指岑耀信攻擊及抹黑香港法治，「以政治淩駕事實和法律，是充滿偏見的政治臆斷和惡意的政治炒作」，又指他與 2021 年時「180° 大轉彎」，批評「心甘情願為外部勢力干預香港事務效力」。建制派亦在報章反駁岑耀信。
岑耀信亦接受英國《天空新聞台》訪問，指《國安法》後，在香港反對政府政策、追求民主者的生活變得艱難，他再次否認自己談論政治，稱是要點出政治如何影響司法。他又形容，香港的民主雖未消逝，但處於「維生狀態」（it is on life support）。
港澳辦刊署名文章 批岑耀信政治炒作
港澳辦周三（12 日）刊載署名「港澳平」的文章，批評岑耀信宣布辭職後，「竟公然在媒體上發表文章攻擊抹黑香港法治」，又指他曾任英國最高法院法官，在國際上享有一定聲譽，「如此徹底丟棄專業精神和職業操守，如此絕然背棄法治尊嚴和法官同儕，讓人錯愕震驚之餘，更替他感到羞愧、悲哀和恥辱。」
文章批評岑耀信文章「對香港法治所作的種種負面評論都毫無事實和法律依據，純屬信口雌黃、胡說八道」，又指他肆意詆毀香港司法制度、《國安法》，「根本不是從事實和法律出發，而是以政治淩駕事實和法律，是充滿偏見的政治臆斷和惡意的政治炒作」，問岑耀信「在寫下那些評論時腦子裡可曾想過『公正』二字？可知其已讓『法官』這一神聖稱號蒙羞？！」
批評「心甘情願為外部勢力干預香港事務效力」
文章續指，岑耀信於 2021 年曾撰文稱，英國應避免破壞香港司法制度，中國政府及港府從未干預司法獨立，如今「突然來了個 180° 大轉彎，完全打倒『昨天的我』，甘願與邪惡勢力同流合污，充當破壞香港司法制度的馬前卒、急先鋒」。
文章又指，岑耀信曾以專業負責的態度捍衛香港司法獨立，並表示香港法官「應受到他們的海外同儕支持，而非背棄」，但突然宣布辭職，並給香港法官同儕「扣上污名」，批評他「為向英國及有關國家政府和政客納『投名狀』」，不惜踐踏法治尊嚴，「堪稱司法界恥辱！」
最後，文章認為，岑耀信「心甘情願被『政治綁架』，心甘情願充當英國及有關國家政府和政客政治操弄的工具，心甘情願為外部勢力干預香港事務效力。他自毀聲譽，選擇站在歷史錯誤的一邊，必將換來無盡的後悔」。
建制派撰文批岑耀信
多名建制派亦在報章投稿反駁岑耀信。民建聯主席、立法會議員陳克勤在《文匯報》指，岑耀信直接對一宗正審理的案件作出主觀評判，顯然會對特區的司法人員造成巨大壓力，亦將影響未來上訴庭處理兩名脫罪被告的上訴審訊。
港區全國人大代表召集人、立會議員陳勇，則在《大公文匯網》指，岑耀信絕不應憑一己感覺宣揚其政治立場，即使不同意法庭裁決，也不能向有關裁決「扣帽子」。他指，西方政客一直標榜民主法治，卻一而再三地粗暴干涉中國内政，公然藐視香港法治。
岑耀信續接受英媒訪問 再否認談政治
另外，岑耀信在《金融時報》撰文、《BBC》受訪，批評香港法治及 47 人裁決，英國電視台《天空新聞台》（Sky News）在周二（11 日）亦播出其訪問。岑耀信表示，他在辭任之前，是香港終院的「兼職」法官，每年大概服務一個月。
他稱香港人尤其是反對港府政策、追求民主者的生活，由 2020 年北京推行《國安法》後，慢慢變得艱難。他指 2019 年發生確實非常嚴重的騷亂，相信不會有人視為可以接受，但香港與其他國家一樣，有妥善的法律足以應付。他續指，《國安法》基本上用作壓制和平表達的異見，而過去幾年，法庭的裁決引起越來越大的憂慮。在 5 月 30 日，高院原訟庭更把 14 名民主派政治人物定罪，指他們串謀顛覆。
主持問及，港府回應時指出岑耀信的舉動是出於政治，又指法官的工作是要根據法律下裁決，問其有何回應？岑耀信否認港府所指，稱自己不是要談論政治，而是要點出政治如何影響司法（What I’ve done is to make a point about the impact of the politics on the judiciary.）而這一方面他有不少個人體會。
岑耀信：香港民主處「維生狀態」
主持又問，他擔任香港法官期間，目睹香港在《國安法》前後有何轉變？岑耀信稱，實施之前，不會說令人滿意，但香港有絕對的集會和思想自由（absolute freedom of assembly and thought），舉例若參與和平示威，沒人會制止；但《國安法》生效後，某些思想即使是和平表達，都會招致懲罰。而從 47 人案的裁決可見，即使完全以民主、憲制內手段實踐亦然。
主持再問，香港的民主是否已消逝（is democracy now dead in Hong Kong）？岑耀信答「尚未，但已處於『維生狀態』」（It’s not dead, but it is on life support）。他續指，在《國安法》後，港府在 2021 年大幅修改立法會的組成，直選議席以往佔半，現在比例大減，故想以民主方式取得立會大多數的可能性已遭排除（pretty well eliminated）。
岑耀信罕有評論裁決 港府極不同意其意見
岑耀信上周提早辭任香港終審法院海外非常任法官後，周一在《金融時報》撰文指「香港法治岌岌可危」。他周二再接受《BBC》訪問，指 47 人案是他決定辭任的「最後一根稻草」。
港府以長文回應岑耀信的文章，指極不同意他的意見。特首李家超回應，稱對香港法官「被一啲少數過去曾經一齊為法律而共事嘅同事背棄」感遺憾。終院首席法官張舉能則發出 5 點聲明，指任何指稱法官裁決受到或可能受政治或其他外來考慮影響的說法，都屬嚴重指控，「必須理據具體且充分，絕不應輕率作出」。