2021 年 3 月至 2022 年 2 月,孟加拉裔兼職女法律文員,經常遭僱主以性有關和鄙視其種族的用語稱呼她,另外其直屬上司亦向她主動提及自己的性生活,並曾發送具性含意的圖片。
平機會周五(6 日)代表女文員入稟區域法院,指僱主、上司違反《性別歧視條例》及《種族歧視條例》,要求兩人書面道歉,並就收入損失及情感損害等共賠償逾 23 萬元。
申索人為 KHAN SAIMA BEGUM,答辯人為徐沛雄(TSUI PUI HUNG),經營 WT LAW OFFICES,第二答辯人為 MANURAJ。
入稟狀指,申索人為一名孟加拉裔女士,於 2021 年 3 月至 2022 年 2 月於徐沛雄律師行(WT LAW OFFICES)任職兼職法律文員,第二答辯人為其直屬上司,亦是介紹她入職的人。
入稟狀:答辯人說與性有關的粗俗用語
以鄙視種族的用語稱呼原告
入稟狀續指,徐沛雄向會說印度語的 MANURAJ,學習粗俗用語,於申索人在場說出 「Chutiya」、「Chut」,並加上原告的姓名。據原告理解,「Chutiya」、「Chut」為印度語單詞,帶有女性性器官、陰道的意思,徐經常將女性性器官與原告的姓名聯繫起來,令她感到不適及不受尊重,亦因此經常哭泣。
申索人曾將事件告知為徐提供行政支援等服務的 Aaron Goodman。Goodman 曾要求徐停止說出這些粗言穢語,但徐沒有理會,稱只是戲弄(tease)原告。
入稟狀又指,徐沛雄知悉原告為孟加拉裔,經常稱她為「Paki」(巴基斯坦人),又指所有「Paki」為騙子(crooks)。申索人對被稱呼「Paki」,感到被嚴重冒犯,因「Paki」一詞帶有侮辱、鄙視的意思,她曾要求徐停止使用「Paki」一詞,但徐拒絕。
2022 年 2 月 10 日,申索人向一名律師行顧客提供一杯水,徐沛雄見顧客只喝了半杯水,指控申索人浪費水,致他損失金錢。徐則指罵她為一個「stupid lazy fucking Paki」(愚蠢、懶惰的巴基斯坦人)。申索人對於侮辱性的種族歧視感到痛苦,感到有必要離職。
入稟狀:次答辯人向原告主動談及性生活
發送性意味圖片
入稟狀另指,MANURAJ 不但向徐沛雄教授具性意味的用語,亦會在辦公室內,向申索人講述他與其他女性的性生活及關係。申索人曾告知對方,對於聽到這些言論感不適,因她是年輕、單身的女穆斯林,但 MANURAJ 未有停止,並稱伊斯蘭教是「無稽之談」。
2021 年 10 月 9 日,MANURAJ 向申索人透過 WhatsApp 發送超連結,圖片內包括性玩具及一隻兔子,並與束縛、虐待、受虐的主題相關。MANURAJ 又指,原告服藥來治療精神狀況是不足夠,指她需要性玩具以感到快樂。
同月某日,MANURAJ 要求申索人帶文件到一間餐廳會面,不過她拒絕一同吃飯,故 MANURAJ 點了外賣。MANURAJ 上的士前,突然用力抱著申索人,並稱「我要回家了,保重」,其後脫下口罩,隔著申索人的口罩親吻她 2 至 3 秒,其身體亦接觸申索人的胸部。
入稟狀:原告曾試圖自殺
要求賠償逾 23 萬元
入稟狀指,申索人曾就兩名答辯人的不恰當行為作出投訴,但未被認真看待。申索人又指,2022 年 2 月 10 日的事件後,基於徐對她持續作出性騷擾和種族歧視的行為,以及 MANURAJ 多次對她作出性騷擾,她認為屬於被徐沛雄「推定解僱」(the Claimant considered that she was constructively dismissed by the 1st Respondent),即僱主作出違反僱傭合約的行為,構成推定終止合約,僱員選擇辭職。而申索人在離職後,曾試圖透過割手服藥,結束自己的生命。
平機會在 2022 年 3 月接獲申索人對兩名答辯人的投訴,至 2023 年 4 月調解不成功。
平機會遂代表申索人入稟區院。申索人要求法庭宣告答辯人違反《性別歧視條例》及《種族歧視條例》,要求兩人對她書面道歉,並就收入損失賠償 16,200 元、情感損害賠償 200,000 元、懲罰性損害賠償 20,000 元,合共 236,200 元。
DCEO11/2024