羈留者遭木棍捅肛案

壁屋懲教所 18 歲還押者被人用木棍捅肛門致造成永久傷害，時任二級懲教助理譚力翀與在囚者被告何力桓認罪，連同經審訊罪成的在囚者被告李梓睿及林承蔚，2026 年 8 月被區院法官姚勳智判囚 4 個月至 3 年。其中譚力翀刑期最重、被判囚 3 年。

法院文件顯示，律政司周三（23 日）就 4 人的判刑提出刑期覆核。司法機構網頁顯示，案件暫未排期聆訊。

Read more

壁屋懲教所 18 歲還押者懷疑被人用木棍捅肛門致造成永久傷害，區院法官姚勳智周三（15 日）裁定，時任一級懲教助理被告郭紹輝「藉公職作出不當行為」罪名不成立。官在判詞指，郭對於有否舉報下屬犯罪的供詞矛盾、不盡不實，但無證據證明他包庇下屬，又指其失當之處並非嚴重，難構成控罪元素。

至於 3 名不認罪、被指有份參與襲擊事件的在囚人士被告，其中兩人李梓睿及林承蔚被裁定「有意圖而造成身體受嚴重傷害」罪成，餘下的李宇軒則獲裁定罪名不成立。官指，罪成兩人分別控制事主，及將木棍帶到事發現場，顯然對襲擊事件知情。

承認用硬物捅肛的時任二級懲教助理譚力翀，與一名涉事在囚人士被告何力桓，開審前已承認「有意圖而造成身體受嚴重傷害」罪，譚另承認「串謀作出傾向並意圖妨礙司法公正的作為」罪。案件一併押後判刑。

Read more