謀殺

2019 年 8 月，約一個月大男嬰昏迷送院，6 日後逝世。7 人陪審團一致裁定孟加拉裔父母謀殺、殘暴對待兒童兩罪成。兩名 33 歲及 29 歲被告周三（11 日）在高等法院判刑，法官胡雅文就謀殺罪，依例判處他們終身監禁，虐兒罪則判囚 6 年。

女被告的代表大律師求情指，女被告情緒崩潰（shattered），她希望向法庭提出，自己深愛兒子，亦從沒傷害他，強烈反對陪審團裁決。

法官指，難以相信兩人無恥地歸咎於長子，批評二人對男嬰的所作所為令人憎惡（abomination to anybody），又指兩人現時的兩名孩子亦是受害者。男被告聞判時表現平靜，女被告低頭啜泣，散庭時須扶牆步入囚室。

父母被指虐殺初生男嬰案　陪審團裁定謀殺、虐兒罪成　傷勢揭示生前有何遭遇？

Read more

2019 年 8 月，約一個月大男嬰昏迷送院，6 日後逝世。7 人陪審團周二（10 日）一致裁定孟加拉裔父母謀殺、殘暴對待兒童兩罪成。兩人聞裁決時表現平靜。法官感謝陪審團，將案押後判刑，兩被告還押（周三判囚終身，見報道）。

案情指，男嬰腦出血、肋骨等多處骨折（見內文示意圖）。辯方指被告猜測是兩歲大的長子從行李箱跳落等，誤傷弟弟。控方則引專家證供指出，唯一可能是兩人傷害男嬰，涉猛烈搖晃，或者一人犯案另一人沒阻止。

法官早前引導陪審團時指，需考慮被告有否謀殺或者造成嚴重傷害的意圖，若知悉其行為幾乎必然會導致嚴重受傷，亦可構成謀殺意圖。

Read more

2019 年 8 月，約一個月大男嬰昏迷送院，6 日後逝世。其孟加拉裔父母否認謀殺、殘暴對待兒童兩罪。案件周二（10 日）在高院踏入第 21 日審訊，法官胡雅文完成引導（控罪及原則考慮點見內文表），7 人陪審團早上約 10 時 40 分退庭商議。（陪審團最終一致裁定兩被告謀殺等兩罪成，見報道）

由於本案沒有兩被告傷害男嬰的直接證據，陪審團可考慮環境證據作出推論，判斷其中一人曾否猛烈搖晃男嬰，導致最終死亡。陪審團需考慮兩被告是否具謀殺意圖，如不能確定具有該意圖，則需考慮誤殺罪是否成立。就虐兒罪，陪審團需考慮兩被告是否違反照顧責任。

第 20 天審訊｜法官引導：可憑環境證據推論意圖　毋須證明主、從犯

Read more

2019 年 8 月，約一個月大男嬰昏迷送院，6 日後逝世。其孟加拉裔父母否認謀殺、殘暴對待兒童兩罪，周一（9 日）在高院踏入第 20 日審訊。

法官胡雅文引導陪審團指，由於本案沒有兩被告傷害男嬰的直接證據，陪審團可考慮環境證據作出推論，判斷其中一人曾否猛烈搖晃男嬰，導致最終死亡，例如控方指稱兩人花 90 分鐘才帶男嬰往醫院等，亦可考慮辯方提出長子可能曾經弄傷男嬰的可能性。

男被告一方早前指，控方必須證明誰是主謀、誰是從犯。法官則指，控方只需證明其中一人曾下手，另一人知悉其行為而在有機會阻止的情況下選擇旁觀，其不作為仍可被視為提供協助及鼓勵，需負上同等刑責。官周二將繼續引導，料陪審團其後退庭商議。

第 19 天審訊｜辯方結案指控方證據不足　男被告代表大狀修正陳詞

Read more

2019 年 8 月，約一個月大男嬰昏迷送院，6 日後逝世。其孟加拉裔父母否認謀殺、殘暴對待兒童兩罪，周五（6 日）在高院踏入第 19 日審訊。

代表男被告的大律師 Richard Donald 在結案陳詞指，案中沒有目擊證人，控方全憑專家證人的推論舉證，但他質疑專家沒目擊事件，推論或有錯。他其後作出多處修正，指部分陳詞僅屬他的個人意見，包括指男嬰若被人用雙手捉住搖晃，理應出現頸部及脊椎骨折等。

代表女被告的大律師 Michael Arthur 則指，控方將母親塑造成聰明及不誠實的人、冷血殺手，但她曾供稱如果男嬰受到傷害，她會不惜一切保護，即使這樣做會傷害到她自己，反問「她是否真的是控方描繪的怪物？」法官開始引導陪審團，案件下周一續審，預料官將繼續引導。

第 18 日審訊｜控方結案：唯一可能是兩被告施襲、兩人夾口供卸責長子

Read more

2019 年 8 月，約一個月大男嬰昏迷送院，6 日後逝世。其孟加拉裔父母否認謀殺、殘暴對待兒童兩罪，周四（5 日）在高院踏入第 18 日審訊，由控方首先進行結案陳詞。

控方指，多名專家證人同意男嬰的傷勢與「搖晃嬰兒綜合症」 吻合。控方認為，唯一可能性是兩被告向男嬰施襲，又指兩人是夾口供說謊，圖卸責予長子。控方指，長子案發時僅 24 個月大，懇請陪審團不要把傷害甚至殺死弟弟的責任加諸其身上。

控方又指，兩被告案發時承受巨大壓力，作為父母不會想傷害男嬰，但控方無需證明兩人有預謀，只要證明兩人知悉其行為會導致男嬰幾乎必然嚴重受傷，已屬有謀殺意圖。案件周五續審，將由辯方作結案陳詞。

第 17 日審訊｜庭上播長子坐男嬰大腿搖晃片段　母落淚稱當時即抱走男嬰

Read more

2019 年 8 月，約一個月大男嬰昏迷送院，6 日後逝世。其孟加拉裔父母否認謀殺、殘暴對待兒童兩罪，周三（4 日）在高院踏入第 17 日審訊。

女被告續作供，稱得知男嬰傷勢嚴重時，感到難以言喻的痛苦，當時在一旁靜靜落淚。庭上播放男嬰入院同月、由父母拍攝的影片，顯示未足兩歲的長子坐在男嬰大腿上，原向鏡頭笑，但之後開始上下搖晃男嬰致他哭泣。女被告庭上一度落淚，她稱當時擔心男嬰受傷，故停止拍攝、抱走男嬰。

在控方盤問下，她稱事發日急將男嬰送入院，強調不知道情況嚴重。控方質疑她以「正常步速」往醫院？女被告指當時抱著男嬰，反問「怎可能抱著初生 BB 跑？」她亦否認錄口供時表現冷靜，反問「為何我要在警察面前哭泣？」案件周四作結案陳詞。

第 16 日審訊｜女被告作供：聞哭聲醒來　驚見長子坐男嬰胸

Read more

2019 年 8 月，約一個月大男嬰昏迷送院，6 日後逝世。其孟加拉裔父母否認謀殺、殘暴對待兒童兩罪，周二（3 日）在高院踏入第 16 日審訊。

控方質疑在男嬰入院當天，男被告早上 10 時已決定帶他求醫，卻在 90 分鐘後才出門。男被告解釋，當時他因身上只得 20 多元，故需到當舖兌換現金，強調以為男嬰只是感冒發燒，現在失去了兒子，才知當時他的情況嚴重。

女被告亦選擇作供，稱一家四口睡在地板的床褥，入院當日，她聽到男嬰大聲哭泣，醒來見到長子坐在男嬰胸上，估計長子可能從行李箱跳落。她又形容，長子算是一個「難搞的孩子」（庭上翻譯：a difficult child）。

第 15 日審訊｜男被告否認操控妻子　認曾向妻提及長子致死者胸骨碎裂

Read more