身在現場 見證記錄

47人案求情信|余慧明:仍認為通過投票改變秩序沒不對 也許唯一錯誤是我太愛香港

47人案求情信|余慧明:仍認為通過投票改變秩序沒不對 也許唯一錯誤是我太愛香港

Read more

47人案|岑敖暉求情信:與妻分隔愛意未隨時間流逝 內心每刻願望回家共度歲月

47人案|岑敖暉求情信:與妻分隔愛意未隨時間流逝 內心每刻願望回家共度歲月

Read more

47人案求情.港島|梁晃維求情信節錄:從未失對港人信心 信終能長風破浪

47人案求情.港島|梁晃維求情信節錄:從未失對港人信心 信終能長風破浪

47 名民主派被控「串謀顛覆國家政權」罪一案,第二批罪成被告、初選時參選港島區的 6 人,周二(2 日)處理求情。代表梁晃維的資深大律師彭耀鴻,庭上讀出由梁親自撰寫的求情信,提及生於香港主權移交之時,每逢畢業都碰上香港「新階段」,例如「沙士」、雨傘運動、反修例運動,形容是「我深感我的命運與香港緊緊扣連」,又稱「我從未喪失對香港和香港人的信心」。 辯方透露袁嘉蔚獄中成婚 梁晃維自感與香港命運緊扣梁晃維中學老師:佢對港人已經交代咗 以下為梁晃維求情信節錄(中文為記者翻譯;英文原文見文末): 在 2020 年立法會選舉之中,我以「休戚與共 長風破浪」為競選口號,那不是適合在集會或遊行中叫喊的感性口號,它融合了我對香港的個人感受和抱負。作為在主權移交那年出生的人,我們這一代常被戲稱為「被詛咒的孩子」(cursed children)。每當我們踏入人生新階段,香港就遭受疫症或大事衝擊—我們幼稚園畢業時是「沙士」,小學畢業時是「豬流感」,高中時是雨傘運動,離開大學步入社會時,就碰上反修例運動和世紀疫情。在與香港同甘共苦的當中,我深深感到自己與香港的命運緊緊扣連。 香港是我成長的地方。它是我經歷種種的舞台,也是我所珍視價值的搖籃。我發覺自己無法輕易切斷與香港的聯繫,也無法忍受只做個旁觀者。無論我將來過着怎樣的生活,我都會繼續與香港休戚與共—為它的成就喝采,為它的衰落沮喪。自 2019 年以來,香港面對複雜和困難的局面,許多人對這個城市的未來感到迷茫。然而,我從未喪失對香港和香港人的信心。憑我們對這片土地的熱愛,以及我們從前人那裡繼承的精神,我信香港終能長風破浪,克服當前的挑戰和未知的困難。只要我還活著,締造更美好的香港就會是我的終生抱負。 In the 2020 Legislative Council election, I used the slogan “sharing weal and woe, braving the winds and tides”. It is not an emotional slogan fit for chanting at rallies or marches. It combines my personal feelings and aspirations for … Read more

47人案求情.被指組織者|吳政亨親撰求情信 指支持初選但從沒主張否決預算案

47人案求情.被指組織者|吳政亨親撰求情信 指支持初選但從沒主張否決預算案

Read more

4港大生涉致謝梁健輝認罪判囚兩年 張敬生、杜林丞亨提刑期上訴

4港大生涉致謝梁健輝認罪判囚兩年 張敬生、杜林丞亨提刑期上訴

Read more

涉致謝梁健輝4港大生認煽惑傷警 各判囚兩年 官斥公器私用、濫用權力

涉致謝梁健輝 4港大生認煽惑傷警各判囚兩年 官指共同犯案、公器私用

香港大學學生會評議會時任主席張敬生、學生會會長郭永皓,以及 2 名評議員杜林丞亨和容頌禧,被指於 2021 年評議會會議上,動議及支持七一刺警案疑兇梁健輝的議案,被控《國安法》「宣揚恐怖主義」罪。

4 人開審前承認交替控罪「煽惑他人有意圖而傷人」,周一(30 日)各被判囚兩年。區院法官謝沈智慧指,議案由張讀出,並邀請郭發言;而郭和杜林分別為議案的動議人及和議人,容則有發言,指 4 人共同犯案,屬「濫用權力、公器私用」,「令社會撕裂和仇警重現」。

法官另引述郭在求情信稱,市民因「警察濫暴濫權、選擇性執法而不滿,甚至痛恨及仇視警員」,又稱不能否認自己當時亦有類似情緒,而自己亦「無法違心地說,警察完全沒有濫捕濫權,責任存(全)在示威者一方。」官指,質疑郭的悔意,但強調不會影響其判刑。

Read more

11.18油麻地|15人暴動罪成 有被告指犯案因友人困理大 獲英華書院校長撰求情信

11.18油麻地|15人暴動罪成 有被告指犯案因友人被困理大 獲英華書院校長撰求情信

2019 年 11 月,警方圍堵理工大學內的示威者,213 人涉在油麻地「圍魏救趙」,被控暴動,分成多案審理。其中涉及 15 人的案件,被告分別開審前認罪,以及經審訊後被裁定罪成,周二(26 日)在區域法院求情。

代表一名港大畢業生被告的大律師指,被告獲英華書院校長撰寫求情信,又指當時他因朋友被困理大而犯案。辯方另指,有被告「心繫祖國」,案發前經常到內地進行教育工作。暫委法官劉綺雲將案件押至 10 月 4 日判刑,各被告期間繼續還押。

Read more

「傑斯」認煽動及洗黑錢 4 罪 指還押後成教徒學會寬恕 自撰及女兒求情信全文

「傑斯」認煽動及洗黑錢 4 罪 求情指還押後成教徒學會寬怒 聞女兒求情信啜泣
網台 D100 主持人「傑斯」尹耀昇,被指在節目中發表特首「死全家」等言論,又發起涉支援因示威離港者的眾籌計劃,周四(1 日)在區域法院承認一項串謀作出具煽動意圖的作為罪,及三項洗黑錢罪,涉款約 1,032 萬元。(另見報道)

辯方大律師關文渭即日求情,呈上多封求情信,提到傑斯還押逾 1 年半期間,天主教香港教區榮休主教陳日君樞機持續為他「慕道」,令尹成為了天主教徒。

關文渭又讀出其女兒的求情信,指父親為了讓她有更好的童年,放棄夢想,努力工作,又鼓勵她追夢。當讀至「 I am blessed to call this honorable man my father(我有幸稱這正人君子為父親)」時,傑斯雙眼泛紅啜泣。

傑斯親撰的求情信則指,他相信還押是天主安排的「醒悟之路」,教他學會寬恕,期間他對患癌父母、妻兒的思念有增無減,「只盼望一家人能齊齊整整的日子能早日到來」。

關文渭形容,被告做節目時「係憤怒、有仇恨嘅人」,現因天主教成為有愛心的人。法官謝沈智慧聞言指,「希望係啦,應該要學識寬恕啦,如果唔係天主都唔會寬恕我哋啦」。

Read more

9.15 灣仔|中學教師被指藏鐳射筆罪成 家長、校友會求情 官酌情扣減後判囚 5 月

9.15 灣仔|中學教師被指藏鐳射筆罪成 家長、校友會求情 官酌情扣減後判囚 5 月
2019 年 9 月 15 日,大批市民到銅鑼灣至金鐘一帶遊行,警方清場掃蕩。一名 27 歲男教師被指管有鐳射筆,他於 2022 年 2 月經審訊後,被裁定一項在公眾地方管有攻擊性武器罪成,周四(4 日)被判囚 5 個月,獲准保釋候上訴,期間須遵守更嚴格條件。

辯方求情時,強調被告被告品格良好,若非社運,他極有可能畢生都不會犯法。辯方另呈上學生家長、校友會聯署的求情信,指被告悉心教導專注力不足兒子,屬飲水思源的好老師,又形容被告對教育工作充滿熱誠,為人認真及樂於助人。

裁判官王證瑜判刑時指,本案控罪及案情嚴重,發生於社運熾熱時期,而控罪一經定罪便須判處監禁;以 6 個月作量刑起點,考慮被告的良好背景及辯方求情,酌情扣減一個月。

Read more

新書《公民司法認知》即日起公開發售!

售價:HK$180(歡迎自由定價)
同時推出兩套自家出品Postcard(每套四款);每套售價:HK$60