MIRROR

PODCAST： 一周法庭線報｜首名被指示威者暴動上訴得直；詹培忠罪成判囚；支聯會被指煽動顛覆案 上周焦點： 反修例首名被指示威者暴動上訴得直　上訴庭批原審定罪不穩妥 2019 年 11 月 18 日警方圍堵理工大學，多人在佐敦被捕。兩名暴動罪成、判囚 50 及 56 個月的學生不服定罪和刑罰，提出上訴許可申請，上訴庭經聆訊後周三（5 日）頒下判詞，裁定當中一名申請人得直，撤銷定罪並擱置刑罰。 據《法庭線》統計，他為反修例案中，首名被指為示威者而就暴動罪上訴得直的被告。上訴庭指，原審時作供的警員，口供和呈堂片段「似乎存有不能磨合的根本差異」，惟原審、區院法官練錦鴻沒處理此疑點，故其暴動定罪不穩妥；又指原審亦忽略控方提出另一涉管有槌的控罪不應成立，仍裁定被告罪成，做法「是明顯錯誤的」。 另一報稱急救員的被告，申請被駁回，維持定罪。上訴庭質疑申請方主張在暴動現場提供人道醫療救護者，是沒意圖參與暴動，應受普通法的免責保護等說法是「自相矛盾」。 詹培忠父子瞞「賣殼」　串謀欺詐罪成囚約3年 前立法會議員詹培忠及其兒子詹劍崙等 4 人，涉於 2013 至 2015 年為上市公司「亞洲資源控股」配售可換股票據等操作時，隱瞞秘密「賣殼」協議，被指串謀欺詐聯交所及該公司。詹培忠等 3 人受審後，分別被裁定串謀欺詐、洗黑錢罪成，周一（3日）在區院判刑。 法官練錦鴻批評，被告將上市公司變成「個人野心的器具」，雖沒證據顯示有實際損失，但做法會損害投資者利益及香港投資環境，「損失不能量計卻是極其嚴重」；另指詹培忠為串謀策劃者，詹劍崙亦積極參與談判，兩人刑責相同，均以判監 4 年為量刑起點。 官考慮本案由案發至審結約 10 年，被告經漫長等待，酌情將 3 人的刑期下調 8 個月，另因個人背景，進一步減刑 1 至 6 個月；詹培忠最後判囚 34 個月，詹劍崙判囚 37 個月，同案被指為內地商人代理人的被告則判囚 24 個月。廉署指已申請充公令追討涉案得益。 支聯會被指煽動顛覆案　據悉或無法如期5月開審 支聯會及其前正副主席李卓人、何俊仁、鄒幸彤被控「煽動顛覆國家政權」案，原定今年 5 月 6 日開審。據悉，高院法官李運騰近日去信與訟雙方，稱因應主審法官現時處理其他案件的情況，支聯會一案很可能（probable）沒法如期於 5 月開審，需作延期，又指將在本月 … Read more

PODCAST： 一周法庭線報｜男子持刀企圖襲官；許金山案發還重審；國安處查律師專業失當 上周焦點： 涉持刀圖襲裁判官　32歲男被控企圖傷人還押　明年1月再訊 九龍城裁判法院裁判官王證瑜本周一審理案件時，遭 32 歲男子持刀企圖傷害。男子當場被捕，事後被起訴一項俗稱「傷人17」的「企圖有意圖而傷人罪」，周三（6 日）被押解在同一法院提堂，有多名警員及保安在場看守。被告身穿灰色短袖 T 裇和棉褲，表情略顯呆滯，大部分時間望向前方。 被告暫時毋須答辯，控方指被告被捕後在伊利沙伯醫院接受觀察，醫生報告指他適合出庭，但警方暫未能向他調查，報告又提及他有暴力傾向。控方另提到，被告在控罪書上寫上「我想公開事情，和自我了結」，相信他有自殘傾向。 裁判官陳志輝應控方要求，押後至 2025 年 1 月 3 日再訊，等候控方檢驗涉案物品，包括被告身上的 4 樽液體、2 樽粉末，以及被告赴法庭沿途的閉路電視片段。被告沒保釋申請，繼續還押，控方另要求被告列入「醫療觀察名單」。 許金山案重審｜控方：瑜珈球放車內釋出一氧化碳　以為完美犯罪 前中大醫學院副教授許金山，於 2015 年涉把注滿一氧化碳的瑜伽球放在私家車內殺害妻女，早前被裁定罪成。許其後上訴得直，案件發還重審。許否認兩項謀殺罪，案件周三（6 日）在高等法院開審。法官祁彥輝提醒陪審團，本案為重審案件，陪審團必須無視上次審訊結果，亦切勿自行搜尋與案相關的資料。 控方在開案陳詞指，兩名死者於私家車內被發現，證實死於一氧化碳中毒。而許金山案發時是醫學院副教授，清楚知道吸入過多一氧化碳可致命，而他將瑜珈球放在車內釋出一氧化碳，以為完美犯罪，不會被察覺。控方又指，被告案發前預計妻子將駕車，沒料到女兒會同時乘車，但他殺害女兒的罪責與殺害妻子無異。 控方提到，被告曾向警方聲稱，他打算用一氧化碳殺老鼠，不知為何瑜珈球會在車內，而被告與女友的婚外情已持續達 10 年，被告曾與妻子討論離婚，但二人意見相左。 許妻的家庭醫生則供稱指，許妻患中度抑鬱，但沒有自殺念頭，曾表明不會自殺，因為她育有 4 名子女。醫生又指，許妻曾提及是由丈夫先提出離婚，及後她亦想離婚，但丈夫突然改變立場，覺得太太「不能沒有我」。 MIRROR演唱會事故｜被告表證成立不作供　明年2月結案陳詞 男團 MIRROR 2022 年 7 月的紅館演唱會發生事故，大型屏幕墮下令舞蹈員受傷。工程總承辦商「藝能工程有限公司」2 男 1 女被指虛報屏幕等設備的重量，3 人否認一項串謀欺詐罪，以及屬於交替控罪的欺詐罪受審。 演唱會事故調查小組專家顧問供稱，涉事的鋼索承重力不符標準，安全系數只有 4.2，遠低於標準的 10；加上鋼索質素不理想、部分組件安裝過緊，加速綱索磨損；而且涉案屏幕沒設置安全裝置，導致鋼索斷裂後屏幕墜下。專家在盤問下同意，事故前一天分判商「協興隆」檢查發現屏幕傾斜時，如即時調整護繩器或更換鋼索，或可避免意外發生。 暫委法官鍾明新裁定表證成立，辯方確認被告不會作供，亦不會傳召辯方證人。案件押後至 2025 年 2 月 4 日結案陳詞。 國安處查612基金投訴律師涉專業失當　律師會發警告信 … Read more

PODCAST： 一周法庭線報｜支聯會被指煽動顛覆案；47人案；港大評議會案上訴得直減刑法生咩事｜終院裁須設同性伴侶承認框架　距離限期不足1年　同志團體有何想法？ 影片： 47人案求情合集｜45人顛覆國家政權罪成　他們在判刑前向法庭說了甚麼？ 上周焦點： 47人案｜罪成45人將判刑　司法機構網頁：11月19日早上10時開庭 47 名民主派被控「串謀顛覆國家政權」罪一案，共 14 人經審訊後罪成、31 人認罪，今年 6 月 至 9 月已分六批完成處理求情，共歷時 12 日。 司法機構網頁周二（29 日）顯示，案件已定於 11 月 19 日早上 10 時在西九龍裁判法院開庭，由法官作判刑，暫定需時一天。本案被告於 2021 年 3 月被起訴，至今逾 3 年 7 個月。 支聯會案｜鄒幸彤申海外證人直播作供被拒　周鋒鎖、高志活發文稱願到港作供 支聯會及其前正副主席李卓人、何俊仁、鄒幸彤被控「煽動顛覆國家政權」一案，鄒申請海外證人以視像直播方式作供，周一（28 日）於高等法院處理。3 名法官聽畢陳詞後，拒絕鄒的申請，擇日頒下判決理由。中國民運人士周鋒鎖、丹麥雕塑家高志活則先後在社交媒體發文，表示願意來港為鄒幸彤及支聯會作供。 23 條立法修訂了現行法例，規定在國安案件中，法庭不可批准讓證人在海外透過視像直播作供。鄒幸彤陳詞時稱，新規定令國安案與非國安案件存在差別待遇，「構成國安案與訟人同非國安案與訟人，係法庭面前嘅唔平等」。 鄒透露欲傳召 5 人作供，包括美國政治及社會學教授 Larry Diamond、關注中國人權的丹麥雕塑家高志活、中國民運人士吾爾開希、周鋒鎖及方政。控方指，應要考慮在與訟方之間有否構成差別對待。法官陳仲衡問，控方是否都不能傳召內地憲法專家視像作供？控方同意。 港大評議會案4人上訴得直減刑　上訴庭指控罪煽惑本地人　原審着墨過多國際因素 香港大學學生會評議會時任主席張敬生、學生會會長郭永皓，及兩名評議員杜林丞亨和容頌禧，被控《國安法》「宣揚恐怖主義」罪，4 人承認交替控罪「煽惑有意圖傷人」，被判監禁兩年，今年 9 月刑期上訴得直，減至判囚 15 個月。 3 名上訴庭法官周五（11 月 … Read more