身在現場 見證記錄

林卓廷披露游乃強受查案 律政司不服林上訴得直 申上訴至終院許可證明書

林卓廷披露游乃強受查案 據了解律政司不服林上訴得直 申上訴至終院許可證明書

民主黨前立法會議員林卓廷,被指披露負責元朗 7.21 事件的警司游乃強,被廉署調查一事,被裁定 「披露受查人身分」罪成,判囚 4 個月。高院暫委法官游德康本月裁定林上訴得直,撤銷定罪,兼獲原審及上訴的訟費。

律政司不服裁決,提出上訴。據了解,其理據指稱游德康涉錯誤解讀涉案條文。司法機構網頁顯示,案件將在 3 月 7 日展開約 30 分鐘聆訊,性質為「申請終審法院上訴許可之證明書」。律政司回覆《法庭線》查詢時確認,已向原訟庭申請終審法院上訴許可之證明書。

Read more

4人暴動無罪須重審 陳虹秀申上訴至終院 上訴庭拒批證明書

4人暴動無罪須重審 陳虹秀申上訴至終院 上訴庭拒批證明書

已離職的前區院法官沈小民,分別於 2020 及 2021 年,在兩案中裁定 6 人「串謀暴動」罪,及包括社工陳虹秀等 8 人的「暴動」罪,共 14 人罪名不成立。律政司就當中 13 人的無罪裁決上訴,上訴庭裁定律政司上訴得直,撤銷當中 4 人包括陳虹秀的無罪裁決,下令發還區院由另一法官重審。另外 9 人則因已離境而獲法庭撤銷上訴。

陳虹秀早前申請上訴至終審法院,上訴庭周二(3 日)頒判詞指,早前已裁定原審錯誤,在於單單集中考慮陳本人的行為,而非整體證據是否支持陳與他人一起犯案。判詞又指,陳提出的問題全屬事實裁斷,並不涉及她所指,需要由終院處理的法律觀點,更遑論是具有重大而廣泛重要性的法律觀點,終拒絕發出證明書。

根據法例,擬上訴人可向上訴庭申請上訴至終院的證明書,而假若上訴庭拒發,仍可直接向終院上訴委員會,一併申請證明書及上訴許可。陳虹秀回覆《法庭線》查詢指,索取法律意見後,決定不再上訴。

Read more

女保鑣槍殺姨舅判囚終身 上訴庭拒批上訴至終院證明書

女保鑣槍殺姨舅判囚終身 上訴庭拒批上訴至終院證明書
2018 年,女保鑣詹心桀在鰂魚涌公園向其 4 名姨舅開槍,導致兩死兩傷。經審訊後,她被裁定兩項謀殺罪及兩項有意圖而射擊罪成,被判終身監禁。詹心桀早前申請上訴許可被駁回,再申請上訴至終審法院,上訴庭周三(30 日)頒下判詞,拒絕批出上訴至終院的許可證明書。

申請方指,《殺人罪行條例》所提到的「受神志失常影響的人,在謀殺罪的檢控中,舉證責任在於辯方」,是損害無罪推定權利。判詞反駁指,條文是指被告要證明自己,事發時在神智異常下殺人,從而獲得減責,強調控方仍需證明謀殺罪的犯罪行為和犯罪意圖。

Read more

生父繼母虐殺5歲女罪成囚終身 上訴庭拒批上訴至終院證明書

生父繼母虐殺5歲女罪成囚終身 上訴庭拒批上訴至終院證明書
2017 至 2018 年,5 歲女童遭生父及繼母長期虐待致死,兩人謀殺罪成判囚終身。他們不服定罪,向高院上訴庭提上訴被駁回,再申請上訴至終審法院。

上訴庭周四(6 日)頒下判詞,提到兩人指英文審訊造成不公等上訴理據,惟法官認為沒有合理可爭辯之處,拒絕批出上訴至終院的許可證明書。按規定,兩人仍可直接向終審法院申請終極上訴許可。

Read more