三宗機場販毒案表證不成立 律政司批原審錯誤提高標準 法庭之友認同     

三宗機場販毒案表證不成立 律政司批原審錯誤提高標準 法庭之友認同 
早前 3 宗涉及外籍被告的機場販毒案中,控方沒有直接證據,只依賴環境證供證明被告知道自己身藏毒品,最終被高院原訟庭裁定表證不成立,當庭釋放。有陪審員得悉後向法庭提出疑問 ,法官形容現象或削弱公眾對法治信心。

律政司提出上訴,要求上訴庭釐清 2 個法律議題:當控方依賴環境證供舉證時,應如何決定表證是否成立;及法官裁定表證不成立時,應如何正確引導陪審團。

案件周三(27 日)續審,資深大律師黃佩琪以「法庭之友」身分獨立陳詞,同意律政司指,原審法官錯誤提高了「表證成立」的標準。律政司亦指在正確原則下,原審 3 宗販毒案的表證明顯成立,本應交由陪審團作最後裁決,不應是由法官裁定表證不成立,中斷審訊。聆訊周五(29 日)再續。

Read more

三宗機場販毒案表證不成立引陪審員質疑 律政司要求釐清「表證成立」標準

三宗機場販毒案表證不成立引陪審員質疑 律政司要求釐清「表證成立」標準
高等法院原訟庭早前審理 3 宗機場販毒案時,因控方沒有直接證據,只能依賴環境證供舉證,4 名外籍被告最後被裁定表證不成立。有陪審員得悉被告無罪釋放後向法庭提出疑問 ,法官直言前所未見。

律政司要求上訴庭釐清 2 個法律議題:當控方依賴環境證供舉證時,應如何決定表證是否成立;及法官裁定表證不成立時,應如何正確引導陪審團。

律政司一方指,只要有證據支持有罪推論,就應該讓陪審團作最終裁決。因此,即使控方只依賴環境證供,法庭應採用一貫的「表證成立」標準,而非推高舉證門檻,要求控方須排除指向被告無罪的「所有實質可能性」。

上訴庭副庭長麥機智、法官薛偉成也指出,如有證據支持有罪推論,法官不應於審訊途中,裁定表證不成立。法官又指,本港一本權威刑法典籍引述關於「表證成立」的原則似乎有錯,或會誤導法官或裁判官。案件周三(27日)續審。

Read more

《法庭線》本周焦點報道 2022.7.3-9

《法庭線》本周焦點報道 2022.7.3-9

羊村繪本案 官裁 5 被告表證成立 7.18 結案 香港言語治療師總工會 5 名理事,被指發布 3 本「羊村」系列兒童繪本,2021 年被控「串謀發布煽動刊物」罪。5 人還押近一年,案件周二( 5 日)在區域法院開審。 控方開案陳詞指,眾被告透過總工會推動其政治主張,並以 3 本繪本向讀者灌輸分離主義、部族主義及背叛國家,損害中國主權及香港的長遠穩定,逐步向兒童和成人讀者,滲透煽動意識形態和荼毒其思想,又指若非被捕,5 人會繼續製作和分發煽動刊物,「在港凝聚反中、反港勢力」。 《國安法》指定法官郭偉健周三裁定案件表證成立,所有被告不作供,亦不傳召證人。案件將於 7 月 18 及 20 日結案陳詞。 羊村繪本案|官裁表證成立 7.18 結案 辯方指拖延結案對被告不公 「佢哋還押咗一年」羊村繪本案|工會被指聯絡商店分發繪本以供派發羊村繪本案 控方開案陳詞指 3 繪本灌輸分離主義、荼毒思想 5 被告合作達非法目的羊村繪本案開審 言語治療師總工會 5 理事否認串謀發布煽動刊物 已還押近一年 12 港人 李子賢認 9.29 金鐘暴動襲警判囚 3 年半 「12 港人」之一,31 歲測量員李子賢,去年 3 月被遣返回港後一直還押,周二( 5 日)早上在區域法院承認 2019 年 9 月 29 日,在金鐘「全球反極權遊行」中參與暴動及襲警兩罪,被判囚 3 年半。 暫委法官鄭紀航判刑時指,被告以磚頭打戴頭盔警員頭部 … Read more

7.1 黃大仙|補習老師涉侮辱國旗受審 官裁表證成立 周五裁決

7.1 黃大仙|補習老師涉侮辱國旗受審 司機供稱目擊男子扯下國旗 官押周五裁決
去年 7 月 1 日,兼職補習老師被指將豎立在黃大仙路旁的 3 幅國旗扯下,並扔進垃圾桶。事後他被控 1 項侮辱國旗罪,案件周四( 7 日)於九龍城裁判法院開審。目睹事件經過的貨車司機供稱,於車內看見一名男子將路邊的國旗扯下,其後一度消失。不久後再見到同一名男子,將另一面國旗扔進垃圾桶。

裁判官莫子聰裁定案件表證成立,被告不作供亦不傳召證人,惟辯方爭議,控方沒有直接證據證明,被告就是犯案人。裁判官莫子聰押後至明日裁決,期間被告准保釋。

Read more

羊村繪本案|官裁表證成立7.18結案 辯方指拖延結案陳詞對被告不公 「畢竟佢哋還押咗一年」

羊村繪本案|官裁表證成立 7.18 結案 辯方指拖延結案陳詞對被告不公 「畢竟佢哋還押咗一年」
香港言語治療師總工會 5 名理事,被指發布 3 本「羊村」系列兒童繪本,被控「串謀發布煽動刊物」罪,案件周三( 6 日)在區域法院第 2 日審訊,《國安法》指定法官郭偉健裁定案件表證成立,所有被告不作供,亦不傳召證人。

辯方資深大律師彭耀鴻提出,希望明日結案陳詞,「唔想再拖延,畢竟佢哋(被告)還押咗一年。」控方稱需要一至兩星期準備結案陳詞。彭一度反駁:「我可以快馬加鞭,唔知點解控方唔可以快馬加鞭。」

雙方經商討後,終決定於 7 月 18 及 20 日結案陳詞,5 名被告繼續還押,離庭前與親友揮手。

Read more

首宗涉理大內暴動案|官裁表證成立 理大生稱回校做功課遇衝突

首宗涉理大內暴動案|官裁表證成立 理大生稱回校做功課遇衝突
2019 年 11 月,警方圍堵理工大學內的示威者,其中 17 人疑「突圍而出」,在科學館內被捕,當中 6 人被控暴動罪,周一( 4 日)在區域法院踏入第 11 日審訊,暫委法官黃士翔裁定案件表證成立。

案發時就讀理大建築科技高級文憑的第五被告供稱,因家中電腦效能不佳,於 11 月 17 日往理大電腦室做功課。他打算回家之際,發現校園平台有催淚彈及磚頭橫飛,他亦遭藍色染劑濺濕,遂留在校園沖腳。被告打算再次離開理大,但發現校外衝突愈趨嚴重,並有急護員向他稱:「聽日情況可能會好啲」,遂在校園留宿。案件下午續審。

Read more

被指煽惑 2020 年七一遊行 官裁表證成立 前區議員陳榮泰周三作供

被指煽惑 2020 年七一遊行 官裁表證成立 前區議員陳榮泰周三作供
前民陣召集人陳皓桓、前立法會議員胡志偉等 8 名民主派人士,被控煽惑他人參與 2020 年七一遊行,當中 7 人認罪,判囚半年至 1 年。前東區區議員陳榮泰否認控罪,周二( 28 日)在區域法院續審,暫委法官鄭念慈裁定案件表證成立。陳榮泰選擇作供、不傳召證人,惟稱需再與律師團隊商討,押至明日作供。

Read more

兩男涉助還押男生刪資料 被告稱瀏覽紀錄含成人網站等 屬私隱「唔想俾其他人睇」

兩男涉助還押男生刪資料 被告稱瀏覽紀錄含成人網站等 屬私隱「唔想俾其他人睇」
2019 年底,18 歲男生被控兩項管有爆炸品罪,他還押壁屋懲教所期間,再被指趁兩名友人探訪時,商量刪除電郵等帳戶資料。三人否認串謀妨礙司法公正等罪,周二(14 日)在區域法院踏入第五日審訊,暫委法官葉啟亮裁定案件表證成立。

男生供稱還押期間掛念好友,著親友列印過往合照,但擔心他們使用自己的電子裝置時,會發現瀏覽記錄有學業及成人網站等內容,「係我嘅私隱,唔想俾其他人睇」,遂要求兩名好友為他刪除相關紀錄。案件周三( 15 日)續審。

Read more

法律101|何謂「表證成立」?裁定表證是否成立之前,法庭在考慮甚麼?

法律 101|「表證成立」到底是什麽意思?

閲讀刑事審訊的法庭報道,不時出現一句「法官裁定表面證供成立」,不少人看得一頭霧水,似懂又非懂——怎樣才是「表面地」成立?即是被告罪名成立抑或不成立?表證成立又是否代表法官傾向將被告定罪?

Read more