在香港，申請離婚須符合 5 個法定條件的其中之一（見法律101｜如何申請離婚？），當中較常見的是分居一年，而雙方同意離婚；或分居兩年，而一方不同意離婚。兩者均牽涉「分居」這關鍵條件。
到底「分居」在法律上是甚麼意思？兩人住在不同單位，是否必然等於分居？若住在同一單位，又是否一定不算分居？
身在現場 見證記錄
焦點
47人案｜尹兆堅出獄 新西出線選擇認罪 獄中領洗 承諾再與子女慶生辰
就 47 人案服刑的前民主黨副主席尹兆堅，周六（4 日）清晨出獄，其 FB 專頁早上約 9 時半發帖，感謝大家多年來的支持與關心，又指「期待展開人生下一階段」。尹選擇認罪，被判囚 4 年 8 個月，因另就六四集會及議會抗爭案服刑，延至今出獄。尹參與新西初選出線，案情指他主張議會、街頭戰線，標籤中共為「極權」，呼籲對抗「前所未有的強力打壓」。
尹繫獄時以未能履職為由辭任葵青區議員，稱石蔭區是他從政的起點，亦是終點。他在獄中領洗，亦為未能與子女慶祝生日感懊惱和歉疚。他為子女繪畫生日卡，在家書稱「爸爸承諾你們，無論是多少年後，一定會平安出獄，再一次高高興興地為你們慶祝生日」。
連同尹兆堅，本案累計有 21 名罪成被告出獄。預料今年尚有伍健偉將出獄。此外，11 名第一次上訴失敗的被告皆已向終審法院申請上訴許可。
判刑專頁：他們為何面對這樣的判刑？
性罪行改革QA｜現行條例有何問題？政府有何修例建議？
性罪行改革討論逾 20 年，政府終於在上月底（6 月 29 日）向立法會遞交「完善香港的性罪行法例」討論文件，提出多項修例建議，包括擴闊強姦罪範圍、為「同意」設定義、新增多項涉及兒童及精神缺損人士的性罪行等，將展開一個月公眾諮詢。立法會將於 7 月 7 日（周二）開會討論。
現行性罪行有甚麼問題？政府今次建議新增甚麼罪行？擬修訂的控罪與現行條文又有何分別？《法庭線》以 Q&A 形式，簡介這份過百頁的諮詢文件，以及關注團體對修例建議的回應。
高級督察涉襲擊妻准守行為撤控 案情指推妻落地說「死開啦你」 妻有瘀傷紅斑
高級督察涉同一天三度襲擊妻子，被控 3 項普通襲擊罪。被告周五（3 日）在觀塘裁判法院承認案情，獲准以 1,500 元簽保守行為 24 個月，控方撤銷控罪。被告另需繳付 300 元堂費。
案情指，被告與妻因管教子女起爭執，被告推妻子至撞倒書架，另一次則推倒她在地，向她稱「死開啦你」。被告在警誡下確認有肢體接觸，惟否認打妻，後來警員向他展示案發閉路電視片段，他否認有意圖傷害妻子。妻子的胸口、左臂及右大腿分別有瘀傷及紅斑。
法律101｜何謂「簽保守行為」？如何決定撤控與否？
男子涉港鐵車廂自瀆 保釋候訊 親友擋記者鏡頭
33 歲男子涉今年 4 月在港鐵車廂自瀆，被控作出有違公德行為，案件周五（3 日）在觀塘裁判法院提堂。辯方申押後待索取文件，裁判官劉淑嫻批准，並押後至 8 月 28 日再訊。被告獲准繼續以現金 500 元保釋。
被告與親友離開法院時，女親友情緒激動，用手抓着並遮擋一名記者的鏡頭，她與被告最後在法院保安員協助下離開。
前區議員及醫生鄺葆賢認誤診「甲低」病人為「甲亢」 醫委會裁專業失當發警告信
急症科專科醫生、前青年新政成員兼前區議員鄺葆賢，被指 2024 年 7 月在北大嶼醫院急症室，把患俗稱「甲低」的甲狀腺功能過低症的病人，錯誤診斷成「甲亢」甲狀腺功能亢進症，繼而處方不當藥物。
鄺周五（3 日）出席醫委會紀律研訊，她承認過失，稱是轉院不久，未為意驗血報告格式與之前有別，繼而錯讀數據，會對事件負全責。其代表律師指，鄺事後立即匯報上司、主動提出與病人會面致歉，重犯機會低。研訊小組即席裁定專業失當，考慮求情後決定向她發出警告信。
被指為「香港民主建國聯盟」成員 倡制裁官員、判高官死刑 兩自閉男認串謀分裂還押候判
3 名自閉症男子被指是「香港民主建國聯盟」成員、推動「港獨」，被控《國安法》下「串謀分裂國家」罪，其中案發時 15 歲男生早前認罪判囚 42 個月，其餘兩人涉製作黨徽、宣傳材料，草擬制裁中港官員提案，及討論判處政府高官死刑等，周五（3 日）於區域法院認罪，續還押至 7 月 29 日判刑，待索取背景報告。
法官練錦鴻關注，次被告陳泰森曾因煽動罪判監，又在警誡下稱為取政治庇護加入「建國聯」，似乎僅為「搵着數」犯案，非真誠抱持理念，又質疑不少人被捕後均以信教求情。辯方指，被告還押期間已受洗，有傳道人會跟進其更生；又指被告上次刑滿後更生困難，被海外人士利用才會錯誤犯案。
懲教助理涉偷懲教所電視 駕駛垃圾車次被告作供：我唔知道處理緊賊贓
東頭懲教所兩名懲教助理涉用垃圾袋掩飾，偷走 4 部院所內的電視機，並涉伙同第三名懲教助理用垃圾車運走贓物。3 人被控入屋犯法等 3 罪，案件周四（2 日）在區院踏入第 12 日審訊。駕駛垃圾車的次被告供稱，不知悉車上有 4 部電視，「我唔知道處理緊賊贓」。
次被告在盤問下指，在院所內，首被告稱垃圾尚未收齊並着他稍等，他沒留意有還押人士搬黑色垃圾袋物品上車；至於片段顯示他駛出院所抵達職員宿舍後，與首被告各搬兩袋垃圾落車，他解釋早獲同袍告知首被告「會執嘢」，故自己也下車「睇吓佢執咩，順手幫佢手」。
第 11 日審訊｜首被告：搬電視獲上級批准 《監獄規則》難跟從「跟到咪跟」
六旬翁涉非禮女兒、展示色情照 兩罪不成立 另承認皮帶打女押後判罰
六旬翁被指在女兒約 3 歲時向她展示色情照片，並在她 11 歲時非禮她，並稱待女兒長大會跟她結婚；女童向補習老師傾訴揭發事件。被告周四（2 日）在區域院院，獲裁「向 16 歲以下兒童作出猥褻行為」罪及非禮罪不成立。
區院法官練錦鴻裁決時指，罪名不成立僅代表證據不足以在毫無合理疑點下裁定罪成，「和被告有沒有干犯第一及第三控罪並無直接關係」。他指，基於事主證供前後不符，法庭難判斷哪部分屬實，故不能接納。
被告另承認虐兒罪，涉及用皮帶抽打女兒小腿致流血，押後至 7 月 24 日判罰。被告續准保釋。
宏福苑大火｜被控洗黑錢鴻毅助理經理李敏 獲高院批准保釋
造成 168 人死亡的宏福苑大火，大維修總承建商宏業董事侯華健及何建業、工程顧問公司鴻毅董事黃俠然等 7 人，以及宏業、鴻毅兩間公司，被控誤殺、串謀詐騙等 25 罪。除侯華健、黃妻鍾素芬獲准保釋，其餘 5 人自上月遭還押，案件押後至 9 月 2 日再訊。
還押中的鴻毅職員李敏周四（2 日）於高等法院申請保釋，法官譚耀豪聽畢雙方陳詞，批准李以現金 30 萬元保釋，另由男友作人事擔保 10 萬元。李聽聞獲准保釋後輕輕向前方鞠躬。