47人案

【實時更新報道】47 名民主派被控「串謀顛覆國家政權」罪一案，周二（9 日）展開第 55 日審訊。控方匿名證人「X 先生」在屏風後作供，在控方主問下供稱曾與戴耀廷討論「35+」初選，而戴私下及公開均曾提及逼特首下台。X 形容當中場合時指，「記得都係唔同嘅飯局入面同唔同嘅人，基本上都係啲泛民同事喇。」

X 續供稱，2020 年 5 月 8 日參與新界西協調會議，過程中以器材攝錄及錄音，並在 2020 年 9 月、10 月，即《國安法》實施後報案，將檔案交予警方。控方問錄音是否公開進行？X 稱「係」，其後在法官追問下，指將錄音筆「就咁擺喺袋到」，自己沒告知他人在錄音，不清楚有沒有人知悉自己在錄音。X 又指，「我記得現場係無人提過唔畀錄音依樣嘢。」

控方第三名證人出鍾錦麟周一（8 日）接受盤問，辯方大狀 Trevor Beel 問及戴耀廷的計劃是否「一刀切地」無差別否決預算案，鍾答稱「我反而覺得你原先嘅講法一係為咗爭取五大訴求而去否決預算案，呢個係比較貼近實際嘅情況。」鍾已完成 3 日作供。

全日綜合報道：
47人案｜證人X否認秘密攝錄　另稱戴耀廷曾提「推翻政府」　辯方指口供沒提
周一報道：
47人案｜辯方問及無差別否決預算案　鍾錦麟指為爭五大訴求而否決「較貼近實況」

本案 16 名不認罪被告，分別為吳政亨、鄭達鴻、楊雪盈、彭卓棋、何啟明、劉偉聰、黃碧雲、施德來、何桂藍、陳志全、鄒家成、林卓廷、梁國雄、柯耀林、李予信及余慧明。

Read more

47 名民主派被控「串謀顛覆國家政權」罪一案，周一（8 日）展開第 54 天審訊。辯方大狀 Trevor Beel 問及戴耀廷的計劃是否「一刀切地」無差別否決預算案，鍾錦麟答稱「我反而覺得你原先嘅講法一係為咗爭取五大訴求而去否決預算案，呢個係比較貼近實際嘅情況。」

鍾亦完成 3 日作供，共 10 名被告沒有作出盤問，而控方亦沒覆問。此外，法官批准控方為一名證人申請匿名令，該名證人將在屏風後作供。控方亦讀出黃碧雲、林卓廷及何桂藍的兩份修訂承認事實，其中何的版本新增她於 2020 年被 DQ 的經過。案件周二（9 日）續審。

周一實時報道：
【實時更新】47人案｜第54日審訊　鍾錦麟指「35+」為爭五大訴求向政府施壓

Read more

【實時更新報道】47 名民主派被控「串謀顛覆國家政權」罪一案，周一（8 日）展開第 54 日審訊。何桂藍代表大狀 Trevor Beel 盤問下，鍾錦麟重申「民動」於2020 年 2 月，已與戴耀廷有共識會協辦初選。鍾確認，戴的「35+」可就「五大訴求」向政府施壓。

Beel 問及據鍾了解，不是一刀切無差別否決？鍾引述 Beel 的說法回答，稱「我反而覺得你原先嘅講法一係為咗爭取五大訴求而去否決預算案，呢個係比較貼近實際嘅情況。」

鍾錦麟上周五在控方主問下，提及曾於 2020 年 4 月新東首次協調會議後，「拉咗戴耀廷埋一邊」，私下對戴表示憂外面風聲說若無差別否決財政預算案，或致所有人遭取消參選資格。鍾並引述戴當時稱，「唔會要求大家去無差別咁否決…我講明係基本法嘅權力，就唔會有問題喇掛？」

全日綜合報道：
47人案｜辯方問及無差別否決預算案　鍾錦麟指為爭五大訴求而否決「較貼近實況」
上周報道：
47人案｜鍾錦麟稱曾私下表達憂無差別否決預算案或致DQ　戴耀廷覆不會作出要求
47人案｜第13周審訊　文字及影像報道整合

本案 16 名不認罪被告，分別為吳政亨、鄭達鴻、楊雪盈、彭卓棋、何啟明、劉偉聰、黃碧雲、施德來、何桂藍、陳志全、鄒家成、林卓廷、梁國雄、柯耀林、李予信及余慧明。

Read more

民主派初選 47 人案第 13 周審訊完成，《法庭線》整理一周文字及影像報道，讓讀者更易掌握審訊進展。

周四（4/5），第 52 日審訊：
控方傳召鍾錦麟作供。鍾供稱，「民動」曾計劃協調 2020 年的立法會換屆選舉，惟「最後係由戴耀廷去主導咗成個協調嘅程序」，又指趙家賢曾冀由「民動」協調，但「無乜人睬佢」。而鍾、趙同年 2 月與戴耀廷會面並達成共識，會協助戴領導的初選或協調。

周五（5/5），第 53 日審訊：
鍾錦麟供稱曾於新東首次協調會議後，「拉咗戴耀廷埋一邊」，私下對戴表示憂外面風聲說若無差別否決財政預算案，或致所有人遭取消參選資格。鍾引述戴當時稱，「唔會要求大家去無差別咁否決…我講明係基本法嘅權力，就唔會有問題喇掛？」鍾另稱，何桂藍在新東會議上自我介紹是「立場姐姐」時，何兩度在被告席大叫「肯定無！」

Read more

47 名民主派被控「串謀顛覆國家政權」罪一案，周五（5 日）展開第 53 天審訊，鍾錦麟在控方主問下，提及曾於 2020 年 4 月新東首次協調會議後，「拉咗戴耀廷埋一邊」，私下對戴表示憂外面風聲說若無差別否決財政預算案，或致所有人遭取消參選資格。鍾並引述戴當時稱，「唔會要求大家去無差別咁否決…我講明係基本法嘅權力，就唔會有問題喇掛？」

鍾又供稱，同年 5 月尾，戴約見他和其他區議會主席討論初選票站，並指戴席上提及「所有嘅初選協調已經係完成咗，同埋係有共識喇」。此外，鍾供稱何桂藍在新東會議上自我介紹是「立場姐姐」時，何兩度在被告席大叫「肯定無！」案件下周一（8日）續審。

周五實時報道：
【實時更新】47人案｜第53日審訊　鍾錦麟稱戴耀廷曾指不要求無差別否決預算案

Read more

【實時更新報道】47 名民主派被控「串謀顛覆國家政權」罪一案，周五（5 日）展開第 53 日審訊。鍾錦麟繼續在控方主問下作供，指在 2020 年 4 月新東協調會議後，曾私下向戴耀廷指出，否決預算案或導致有意參選人被 DQ，又引述戴當時回應「咁我唔會要求大家去無差別咁否決財政預算案」。

鍾又稱，對新東協議文件中，使用「積極運用」或「會運用」否決權「無好準確嘅印象，究竟係『會』定係『積極』。」

鍾周四供稱，「民動」於 2020 年 1 、2 月曾計劃協調 2020 年的立法會換屆選舉，惟「最後係由戴耀廷去主導咗成個協調嘅程序」，又指趙家賢曾冀由「民動」協調，但「無乜人睬佢」。而鍾、趙同年 2 月與戴耀廷會面，並達成共識，「民動」會協助戴領導的初選或協調。

全日綜合報道：
47人案｜鍾錦麟稱曾私下表達憂無差別否決預算案或致DQ　戴耀廷覆不會作出要求
周四報道：
47人案｜鍾錦麟開始作供　稱「民動」早於2020年2月與戴耀廷達共識協辦初選

本案 16 名不認罪被告，分別為吳政亨、鄭達鴻、楊雪盈、彭卓棋、何啟明、劉偉聰、黃碧雲、施德來、何桂藍、陳志全、鄒家成、林卓廷、梁國雄、柯耀林、李予信及余慧明。

Read more

47 名民主派被控「串謀顛覆國家政權」罪一案，周四（4 日）展開第 52 天審訊，控方傳召第三名證人、認罪被告兼「民主動力」副召集人鍾錦麟作供。鍾身穿格子襯衫，外穿西裝外套、牛仔褲出庭。

鍾供稱，「民動」於 2020 年 1 、2 月曾計劃協調 2020 年的立法會換屆選舉，惟「最後係由戴耀廷去主導咗成個協調嘅程序」，又指趙家賢曾冀由「民動」協調，但「無乜人睬佢」。而鍾、趙同年 2 月與戴耀廷會面，並達成共識，「民動」會協助戴領導的初選或協調。

趙家賢早前供稱，「民動」於 2020 年 5 月初獲戴及區諾軒邀請，並於 5 月中後才同意承辦初選。法官周四問鍾，「民動」是否 5 月正式獲委任？鍾答稱，「對於法官呢個講法，我唔係太清楚，所以我無其他嘢可以協助到法庭。」案件周五（5 日）續。

周四實時報道：
【實時更新】47人案｜第52日審訊　控方傳召鍾錦麟作供

Read more

【實時更新報道】47 名民主派被控「串謀顛覆國家政權」罪一案，周四（4 日）下午展開第 52 日審訊。控方傳召第三名證人、已認罪被告鍾錦麟作供。主控羅天瑋主問下，鍾供稱，約於 2013 年認識戴耀廷，又指「民主動力」曾嘗試協調 2020 年 9 月的立法會選舉民主派參選，「但係實際，最後係由戴耀廷去主導咗成個協調嘅程序。」

趙家賢上周二（4 月 25 日）完成作供，控方指下一證人為認罪被告鍾錦麟，但稱警方最近才破解到其手機取得資料，需時看有否控方可依賴內容等。另辯方亦表示，仍未閱畢鍾訊息，故法官押後至本周四續審。法官李運騰一度關注案件進度；法官陳慶偉亦向控方表示，不希望再有「意外」（surprising）發生。

全日綜合報道：
47人案｜鍾錦麟開始作供　稱「民動」早於2020年2月與戴耀廷達共識協辦初選

上周報道：
47人案｜第51日審訊　辯方需時審視鍾錦麟手機資料　押下周續審
47人案｜第12周審訊　文字及影像報道整合

本案 16 名不認罪被告，分別為吳政亨、鄭達鴻、楊雪盈、彭卓棋、何啟明、劉偉聰、黃碧雲、施德來、何桂藍、陳志全、鄒家成、林卓廷、梁國雄、柯耀林、李予信及余慧明。

Read more

民主派初選 47 人案第 12 周審訊完成，《法庭線》整理一周文字及影像報道，讓讀者更易掌握審訊進展。

周一（24/4），第 49 日審訊：
上周否認記錯陳志全有出席新東首次協調會議的趙家賢，事隔兩日主動改口指經「多次回想後」，確認陳沒出席該次會議。鄒家成的代表大狀陳世傑開始盤問，指新東首次會議根本沒討論否決權，而鄒沒說「用盡方法係去逼政府回應『五大訴求』」等。趙不同意。

周二（25/4），第 50 日審訊：
趙家賢完成作供，控方指下一證人為認罪被告鍾錦麟，但稱警方上周六（22 日）才破解到其手機取得資料，需時看有否控方可依賴內容等。法官李運騰直言情況令人非常不滿意，又關注會否需重召已完成作供的區諾軒、趙家賢作供。

周三（26/4），第 51 日審訊：
辯方稱仍未閱畢鍾的訊息，法官下令押後至下周四（5 月 4 日）續審。法官李運騰再度關注案件進度，包括認罪被告求情時間及認罪案情完成進度等。法官陳慶偉亦向控方表示，不希望再有「意外」（surprising）發生。

Read more