泰領事館外示威 前沙田區議會主席李志宏違限聚罪成 罰款6,000

泰領事館外示威 前沙田區議會主席李志宏違限聚罪成 罰款6,000
2020 年 10 月,多名區議員到泰國駐港總領事館外,聲援泰國反政府示威者,當中多人被警方票控違反「限聚令」,包括時任沙田區議會主席李志宏。李不認罪受審,周四( 8 日)於東區裁判法院被裁定罪成,罰款 6,000 元。

暫委裁判官陳樨樨裁決時指,集會自由非絕對,須維持公共衛生等,而警方為涉案聚集設記者區,加上多次發出警告不果、才執法,「冇一刀切阻止集會,顯示咗一定程度嘅容忍」,「措施合理恰當」。

辯方求情指,李僅屬參與者,另提他任職區議員期間,「私人作出 6 位數字嘅貸款維持社區辦事處運作」,如今以多份兼職還款、財政拮据,將面對另一宗上訴案件,可能因該案還押。官則著李於 3 個月內繳交罰款。

Read more

被指牽涉「保釋金」詐騙案 前離島區議員王進洋被控 還押候訊

被指牽涉「保釋金」詐騙案 前離島區議員王進洋被控 還押候訊
前離島區議員王進洋被指牽涉詐騙案,被落案起訴一項「以欺騙手段取得財產」罪。王周四(8 日)被押解至觀塘裁判法院首次提堂。他身穿螢光橙色風褸,甫應訊向數名旁聽人士大力揮手。

控方申請暫毋須答辯,待警方進一步調查,並反對王保釋;王的律師續提出保釋申請。署理主任裁判官鄭紀航聽取雙方陳詞後拒絕,王須還押至 9 月 28 日再訊。辯方放棄 8 天保釋覆核權。

控罪指,王涉嫌假冒是陳姓人士的兒子,聲稱因一宗襲警案而被警方拘捕,需港幣 10 萬元保釋。

Read more

平機會推《聾健司法平等指引》 「龍耳」邵日贊談「聾人與公平審訊的距離」

平機會推《聾健司法平等》指引 「龍耳」邵日贊談「聾人與公平審訊的距離」
聽障男生羅鎮傑襲警重審案,被告 5 月底獲判無罪。裁判官鄧少雄裁決時表示,警員應該等候手語專家到場才錄取口供,又指現時有新指引,促警方依據指引行事。

裁判官所指的「新指引」,是平機會在 2022 年 11 月發布的《聾健司法平等指引》,當中提到與聽障人士的溝通方法、常見誤解及輔助工具等,以推進司法程序中各方溝通,保障聾人權利,達到司法公正。

聾人慈善機構「龍耳」創辦人邵日贊,跟進羅鎮傑的案件近 3 年,認為原審裁決指「不信傑仔會聽錯」,正正凸顯一般人對聽障人士的不理解。從「耳機疊耳機」、讀唇至即時字幕﹐邵日贊見證傑仔一案傳譯方式的改變,一次比一次清晰,又指案件催化《指引》誕生,形容是「一石激起千層浪」。他說,雖然《指引》內容仍有進步空間,但獲社會關注,在爭取聾人權益的路上,已經跨進一大步。

相關報道:聽障青年襲警獲判無罪 近4年爭取公平審訊的路 母:希望我哋經歷幫到人

Read more

專訪|聽障青年襲警獲判無罪 近4年爭取公平審訊之路 母:希望我哋經歷幫到人

聽障青年襲警獲判無罪 近4年爭取公平審訊之路 母:希望我哋經歷幫到人
羅鎮傑和母親的家中,有一個掛牆月曆。在 5 月那一頁,數格被劃上記號,是傑仔的上庭日子。原訂 9 天的審訊,提早在第 5 天審結——傑仔被裁定襲警罪不成立。

這並非傑仔首次面對審訊。2019 年 9 月,他在銅鑼灣被捕,2020 年 3 月案件首次提堂,同年 12 月經審訊後,裁定襲警罪成,判入更生中心;傑仔翌年上訴得直,案件發還重審。

傑仔獲判無罪後,與母親並肩步出東區裁判法院。羅媽媽展露了久違的笑容,接受傳媒訪問時,只是簡單地說「好開心」,連聲感謝記者的關注。語畢,牽著傑仔的手離開。

喜悅背後,是兩母子近 4 年來的煎熬,既要面對生計、學業停頓,又擔心保釋、上訴是否成功。甚至是傑仔的聽力,羅媽媽也緊張兒子在重審時能否聽清楚,獲得公平審訊。

爭取公義的路並不容易。羅媽媽說,堅持為兒子討回公道,只因她由始至終都相信兒子清白,

「反正我哋都係一路行⋯」

「冇諗過一行行 4 年,行咁耐、拖咁耐啫。」

相關報道:平機會推《聾健司法平等指引》 「龍耳」邵日贊談「聾人與公平審訊的距離」

Read more

中年漢與親屬教唆親女改口供撤控強姦 律政司覆核得直 官改囚6年至9年半

中年漢與親屬教唆親女改口供撤控強姦 律政司覆核得直 官改囚6年至9年半
中年漢被控強姦 13 歲親女、還押期間指示家人阻止女兒 X 出庭作供及要求更改口供,最終令女兒撤回指控。女童父母、祖父母及叔父共 5人被控串謀妨礙司法公正等罪,案件經審訊後,陪審員裁定祖父罪名不成立,其餘 4 被告均罪成,判囚 3 年 9 個月至 6年半不等。律政司不服當中 X 父、祖母及叔父刑期過輕提覆核,3 人亦不服定罪申請上訴許可,案件周三(7 日)於高院處理。

首席法官潘兆初、上訴庭法官彭偉昌及潘敏琦,即日駁回 3 人的定罪上訴,同時批准律政司的刑期覆核申請。法官指原審判刑原則有錯,明顯不足,改判 X 父監禁 9 年半,祖母及叔父囚 6 年,將於半年內頒下決定理由。3 人須重新服刑,其中 X 父僅獲釋 5 天。

Read more

34歲無業男涉網上煽惑傷人 還押小欖候索精神科報告

34歲無業男涉網上煽惑傷人 還押小欖候索精神科報告
警方日前拘捕一名 34 歲男子,指他涉在社交平台上發布鼓勵暴力帖文,宣揚隨機暴力事件,並鼓勵他人仿效。該男子被控一項「煽惑他人傷人」罪,案件周三(7 日)在西九龍裁判法院提堂。

被告暫毋須答辯,裁判官施祖堯將案件押後至 6 月 21 日再訊,以待為被告索取 2 份精神科報告,期間被告須還押於小欖精神病治療中心。

Read more

33歲男涉荃灣以刀指嚇菜檔店員 被控管武罪 還押候訊

33歲男涉荃灣以刀指嚇菜檔店員 被控管武罪 還押候訊
一名 33 歲男子涉於周一(5 日)在荃灣河背街一菜檔外,與菜檔店員爭執並持刀指嚇對方,及後被警員制服和拘捕。他被控一項管有攻擊性武器罪,周三(7 日)在西九龍裁判法院首次提堂。

控方申請將案件押後至 8 月 2 日再訊,以待警方進一步調查,獲裁判官施祖堯批准,期間被告須還押候訊。

Read more

反黑組兩警涉越權查案 警司供稱曾提醒留意但沒指示調查 官裁定表證成立

反黑組兩警涉越權查案 警司供稱曾提醒留意但沒指示調查 官裁定表證成立
油尖旺區反黑組警署警長及警員,涉嫌在 2021 年訛稱駐守秀茂坪警署,並以有警徽的文件,以獲取一宗傷人案有關的閉路電視片段。他們否認「在公職中行為失當」罪,裁判官劉綺雲周三(7 日)裁定表證成立。被告不作供,案件押後至 8 月 23 日作結案陳詞。

時任油尖警區署任警司供稱,就該宗涉三合會的傷人案,他提醒屬下留意事態發展,期望下屬「收風」,不過沒進一步指示被告參與調查,亦不曾收到被告匯報相關情報。他又在盤問下稱,不期望下屬向外透露其指示。

周二的審訊後,兩名被告曾在旁聽人士的協助下,強行越過一名法庭保安員的攔截,循職員通道離開法院。該職員出口今午增設了 1 至 2 名保安,准保釋的兩被告,最後循正門離開。《法庭線》周二就此向司法機構和警務處查詢。警方周四(8 日)回覆指,正與司法機構溝通及了解事件。

Read more

認巴士內趁乘客熟睡偷背囊 26歲警員判囚7月2周 官:愚蠢犯案、咎由自取

認巴士內趁乘客熟睡偷背囊 26歲警員判囚7月2周 官:愚蠢犯案、咎由自取
26 歲警員被指 2022 年 11 月凌晨休班時,在屯門一通宵巴內,趁一名乘客醉後熟睡偷取其背包,內有 Switch、iPad、口罩等物品,總值逾 2.7 萬元;另盜取該乘客的 4 張八達通卡。警員周三(7 日)在屯門裁判法院認 5 項盜竊罪,被判囚 7 個月 2 周。控方另申請賠償 19,183.9 元獲批,被告家人即日繳交款項。

辯方求情指,被告當時「飲咗啲酒」起貪念,非「正式扒手」,又指被告非浸淫警隊數十年,「同普通草根階層嘅心態唔係差好多... 始終會受一啲誘惑」,現已失去警隊工作。

暫委裁判官鄭潤聰認為,被告失去警隊工作是咎由自取,又指他犯案是非常愚蠢,據經驗應知有閉路電視攝錄,其行為亦有損警隊公信力及市民對警隊的信心,即時監禁無可避免。警方回覆指,任何人員違法定必嚴正處理,司法程序完成後,會根據既定程序作出跟進。

Read more

56歲退休總督察涉反修例期間呃OT津貼 被控公職人員行為失當

ab_56歲退休總督察涉反修例期間呃OT津貼 被控公職人員行為失當等罪
56 歲退休總督察涉於 2019 年 8 月反修例運動期間,以虛假文書詐騙逾時工作和紀律部隊逾時工作津貼。他被控一項「公職人員行為失當」罪,以及 7 項「代理人使用文件意圖欺騙其主事人」的交替控罪,案件周三(7 日)在沙田裁判法院首提堂。

控方指,被告暫毋須答辯,雙方同意將押後至 8 月 2 日再訊,以待辯方索取文件和提供法律意見,獲署理主任裁判官鄭念慈批准。被告准以 1 萬元現金擔保,不得接觸控方證人,在報稱地址居住,另獲批於本月 8  日至 9 日短暫離港。

警方回覆《法庭線》查詢時指,被告退休前駐守沙田警區,又指非常重視人員的操守,任何人員干犯違法行為,警隊絕不容忍和姑息,定必按既定機制公平公正調查。

Read more