油蔴地街坊會學校小四生家長索償 指SEN孩子被拒就讀 校方:密切跟進

油蔴地街坊會學校小四生家長索償 指SEN孩子被拒就讀 校方:密切跟進

Read more

《法庭線》本周焦點報道 2025.9.21-27

《法庭線》本周焦點報道 2025.9.21-27

Podcast 法律101 上周焦點 被指立會妨礙陳恒鑌、周浩鼎 林卓廷不認罪 社民連街站非法籌款案 申終極上訴許可被拒 大坑西邨收樓案未 5居民堅持抗辯 畢業生挑戰中學髮禁 校方委專家研校服常規 油蔴地街坊會學校家長索償 指SEN孩子被拒就讀 涉煽惑破壞檢測中心 自閉症男罪成判囚 書院去年停運 基督教正生會被律政司呈請清盤 元朗區議員否認與女童性交案 辯方申換官 警員當值時藏毒再重犯 官延長感化、住戒毒中心 籲公開非禮案事主照片 男子罪成判社服令 涉沒匯報在港被停牌 大狀蕭震然在英國被釘牌 專題:打風上下班Q&A

法律101|甚麼是案件和解會議?為何要閉門進行?

法律101|甚麼是案件和解會議?為何要閉門進行?

最近,一宗在貝沙灣發生的鄰里糾紛引起了關注,肝癌權威醫生潘冬平及其家人,被鄰居指控鋼琴聲等噪音滋擾、入禀索償,案件在區院閉門進行案件和解會議(Case Settlement Conference),公眾不可旁聽。 大坑西邨重建,居民被平民屋宇入稟收樓的民事案中,區院司法常務官亦曾經指示平民屋宇與居民閉門進行案件和解會議,雙方最後未有達成和解,官形容「過程及結果令人遺憾」。 在民事案中,和解會議是否一定會進行?何以不允許旁聽?今期法律 101 從獨特的案件和解會議機制說起。 案件和解會議何時引入? 司法機構於 2009 年推行民事司法制度改革,以便節省司法資源及鼓勵更主動的爭議解決方式。「案件和解會議」(Case Settlement Conference,CSC)便是改革的一項重要措施,旨在透過法庭程序以外的方式解決爭議。 自 2018 年起,區域法院推行「調解聆案官試驗計劃」,在案件管理流程中引入 CSC,並推動更多民事訴訟採用「另類排解程序」(Alternative Dispute Resolution),例如調解(mediation)、仲裁(arbitration)等可避免審訊的方式,以解決各方紛爭。 司法機構調解工作小組指,試驗計劃成效令人滿意,並獲法律界支持,決定於 2025 年 1 月起,將試驗計劃在區域法院恆常化。 根據《區域法院規則》,區域法院有責任積極管理案件,以及鼓勵訴訟各方在過程中互相配合、收窄爭議事項。這意味着法庭必須積極考慮並鼓勵合適的案件進行 CSC。這做法與過往依賴正式審訊有明顯分別,試驗計劃標誌着法庭將更主動管理及促進和解。 CSC 特點:不公開、不損權益 為了營造坦誠的溝通環境,讓雙方能在無後顧之憂的情況下探討各種和解方案,所有 CSC 均安排於非公開的內庭,並且是在「不損權益」(Without Prejudice)的基礎上進行,即是,訴訟方就目前商討的事項,仍保留日後提出爭議的權利。而任何在會議過程中所作的陳述或承認,均不會在日後的法律程序中被接納為證據。 此外,除非得到訴訟各方和法庭許可,否則不得披露 CSC 的錄音或謄本。 CSC 特點:訴訟方必須親自出席 CSC 由一名聆案官主持。該聆案官通常具備豐富的調解經驗,但其角色並非對案件作出裁決,而是以中立、第三方的身分,協助訴訟雙方探討和解方案。為確保公正,主持會議的聆案官不會參與該案後續的法庭程序。 此外,有別於審訊時可由法律代表代替出席,訴訟雙方必須親自出席會議。此規定的用意,是鼓勵他們面對面直接溝通以討論案件。若一方為法團,則須由一名熟悉案情並獲授權的代表出席。各方亦可選擇由法律代表陪同出席,但並非強制要求。法律代表在會議中的角色並非進行訟辯,而是協助當事人理解法律觀點並評估和解方案。 如果一方不合理地拒絕參與 CSC,而最終須支付訟費的話,這一點可構成法庭對其施加訟費懲罰的理由。 在會議中,聆案官僅可作出以下三種命令: CSC 的作用 CSC 的實施,主要回應了香港司法制度對提升效率和節省資源的迫切需求。 對法庭而言,香港各級法院長期面對案件積壓嚴重的問題,而傳統的訴訟程序耗時且成本高昂。CSC 作為一種法院推動的替代性爭議解決機制,能有效分流案件,減輕法院的審訊負擔,將司法資源集中於更複雜、必須透過審訊解決的爭議。 對訴訟雙方而言,CSC 能顯著節省金錢與時間。 一場完整的訴訟所耗的訴訟費可能極為龐大,且過程漫長。相比之下,和解會議提供了更快捷、更經濟的解決途徑。即使未能達成全面和解,會議過程亦有助收窄爭議範圍,為後續程序節省時間與成本。 終審法院常任法官林文瀚(現為司法機構調解工作小組主席)曾指出,爭議的主權與責任都屬於當事人,訴訟不應全交由律師處理,因為作出決定的,以及須為所作決定而負責的,終歸只會是當事人。當事人應該為自己定下目標,以及按照變化重新思考如何解決爭議,CSC 提供平台或製造機會,讓當事人認真看待這事。 一般而言,在聆案官的協助下,CSC … Read more

油蔴地街坊會學校小四生家長向校長、學校及教育局索償 指SEN孩子被拒就讀

油蔴地街坊會學校小四生家長向校長、學校及教育局索償 指SEN孩子被拒就讀

Read more

警員當值時被揭藏毒判感化、重犯判監 官延長感化28個月、須住戒毒中心一年

警員當值時被揭藏毒判感化、重犯判監 官延長感化28個月、須住戒毒中心一年

Read more

19月大女嬰家中亡 27歲母認誤殺被判12個月醫院令

19月大女嬰家中亡 27歲母認誤殺被判12個月醫院令

Read more

認瞞婚禮場地須經政府禁路 公司董事判180小時社服令 官指承擔不可推卸責任

認瞞婚禮場地須經政府禁路 公司董事判180小時社服令 官指承擔不可推卸責任

Read more

社民連街站非法籌款案 陳寶瑩申終極上訴許可被拒 終院:無合理給予許可的理由

社民連街站非法籌款案 陳寶瑩申終極上訴許可被拒 終院:無合理給予許可的理由

Read more

涉TG煽惑破壞檢測中心、提「隨機殺狗」等 患自閉症男子罪成 官判囚15月、拒判醫院令

涉TG煽惑破壞檢測中心、提「隨機殺狗」等 患自閉症男子罪成 官判囚15月、拒判醫院令

Read more

56歲男高級督察涉警署內非禮襲擊女下屬 事主否認與被告關係不佳、杜撰事件

56歲男高級督察涉警署內非禮襲擊女下屬 事主否認與被告關係不佳、杜撰事件

Read more